Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

QOL: Перевод sleeping carp #5967

Open
wants to merge 24 commits into
base: master220
Choose a base branch
from

Conversation

pilygun
Copy link
Contributor

@pilygun pilygun commented Oct 1, 2024

Описание

Ну короче взяли просроченную предложку на откат карпа и откатили вместе с переводом.
Не круто, не красиво. На мои замечания забили хуй.
Так что я перевел карп обратно, ибо у нового карпа проблема с ТТСом из за инглиша.
Добавил чутка от себя смешнявок в переводе.
Описание комбух карпа взял с вики, их писал Ден так что все вопросы к нему :achE:
Ну а все остальное по старому капру.

Ссылка на предложение/Причина создания ПР

Квалити оф квалити

Тесты

Мало времени было, не протестировал

@Den109G Den109G added the перевод Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю label Oct 1, 2024
Copy link
Contributor

@Den109G Den109G left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Переводы должны проходить оповещение-переводов.

@pilygun
Copy link
Contributor Author

pilygun commented Oct 1, 2024

Переводы должны проходить оповещение-переводов.

Никаких ограничений по времени в оповещениях перевода не вижу. Так что могу сказать что прошло
image

Comment on lines +9 to +10
target.visible_message("<span class='warning'>[user] пинает [target] в спину!</span>", \
"<span class='userdanger'>[user] ударяет вас в спину, заставляя споткнуться и упасть!</span>")
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Спаны перепиши на дефайны.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

каво?

Copy link
Member

@Daeberdir Daeberdir Oct 31, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
target.visible_message("<span class='warning'>[user] пинает [target] в спину!</span>", \
"<span class='userdanger'>[user] ударяет вас в спину, заставляя споткнуться и упасть!</span>")
target.visible_message(span_warning("[user] пинает [target] в спину!"), \
span_userdanger("[user] ударяет вас в спину, заставляя споткнуться и упасть!"))

Вот такие штуки. Желательно во всём задетом коде.

code/modules/martial_arts/martial.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/martial_arts/martial.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/martial_arts/martial.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/martial_arts/sleeping_carp.dm Outdated Show resolved Hide resolved
code/modules/martial_arts/sleeping_carp.dm Outdated Show resolved Hide resolved
@pilygun
Copy link
Contributor Author

pilygun commented Oct 29, 2024

Не забыл доделаю чуть поже

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
перевод Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants