Update translations

lichess-org · Jul 15, 2022 · 0cf577a · 0cf577a
1 parent 3f42f80
commit 0cf577a
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 21 additions and 16 deletions.
diff --git a/www/i18n/bg-BG.js b/www/i18n/bg-BG.js
@@ -1216,8 +1216,8 @@ export default {
  "latestBlogPosts": "Последни публикации в блога",
  "nbViews:one": "Едно преглеждане",
  "nbViews:other": "%s преглеждания",
- "apiUnsupported": "Вашата версия на lichess е стара! Моля обновете приложението до последната версия.",
- "apiDeprecated": "Подновете безплатно до най-новата версия на Lichess! Поддръжката на сегашната Ви версия ще бъде прекратена на %s.",
+ "apiUnsupported": "Вашата версия на приложението lichess е остаряла! Надградете безплатно до последната версия.",
+ "apiDeprecated": "Надградете безплатно до най-новата версия на Lichess! Поддръжката на тази версия ще се прекрати на %s.",
  "comments": "Коментари",
  "gameInformation": "За партията",
  "home": "Начало",
@@ -1235,9 +1235,9 @@ export default {
  "landscapeBoardSide": "Разположение на дъската (в хоризонтална позиция)",
  "toggleSound": "Вкл./Изкл. звук",
  "overTheBoard": "Двама над дъската",
- "sharePgn": "Сподели PGN",
+ "sharePgn": "Споделияне на PGN",
  "shareGameUrl": "Сподели URL на партията",
  "playOnline": "Играй онлайн",
  "playOffline": "Играй офлайн",
- "bgThemeSyncWithSystem": "Синхронизирай със системата"
+ "bgThemeSyncWithSystem": "Синхронизиране със системата"
 }
diff --git a/www/i18n/en-GB.js b/www/i18n/en-GB.js
@@ -1123,6 +1123,7 @@ export default {
  "myTeams": "My teams",
  "noTeamFound": "No team found",
  "joinTeam": "Join team",
+ "onlyLeaderLeavesTeam": "Please add a new team leader before leaving, or close the team.",
  "quitTeam": "Leave team",
  "manuallyReviewAdmissionRequests": "Manually review admission requests",
  "manuallyReviewAdmissionRequestsHelp": "If checked, players will need to write a request to join the team, which you can decline or accept.",
@@ -1214,7 +1215,7 @@ export default {
  "improvementAreas": "Improvement areas",
  "strengths": "Strengths",
  "solved": "solved",
- "failed": "failed",
+ "failed": "incorrect",
  "streakDescription": "Solve progressively harder puzzles and build a win streak. There is no clock, so take your time. One wrong move, and it's game over! But you can skip one move per session.",
  "yourStreakX": "Your streak: %s",
  "streakSkipExplanation": "Skip this move to preserve your streak! Only works once per run.",
@@ -1247,8 +1248,12 @@ export default {
  "mostChessCourses": "Most chess courses and exercises use the algebraic notation extensively.",
  "talkToYourChessFriends": "It makes it easier to talk to your chess friends, since you both understand the 'language of chess'.",
  "youCanAnalyseAGameMoreEffectively": "You can analyse a game more effectively if you can quickly recognise coordinates.",
- "aSquareNameAppears": "A coordinate appears on the board and you must click on the corresponding square. You have 30 seconds to correctly map as many squares as possible!",
- "aSquareIsHighlighted": "A square is highlighted on the board and you must enter the coordinate (e.g. \"e4\"). You have 30 seconds to correctly map as many squares as possible!",
+ "aCoordinateAppears": "A coordinate appears on the board and you must click on the corresponding square.",
+ "aSquareIsHighlightedExplanation": "A square is highlighted on the board and you must enter its coordinate (e.g. \"e4\").",
+ "youHaveThirtySeconds": "You have 30 seconds to correctly map as many squares as possible!",
+ "goAsLongAsYouWant": "Go as long as you want, there is no time limit!",
+ "showCoordinates": "Show coordinates",
+ "showPieces": "Show pieces",
  "startTraining": "Start training",
  "findSquare": "Find square",
  "nameSquare": "Name square",

diff --git a/www/i18n/eo-UY.js b/www/i18n/eo-UY.js
@@ -1073,7 +1073,7 @@ export default {
  "settingsClockPosition": "Horloĝa pozicio",
  "positionRight": "Dekstra",
  "positionLeft": "Maldekstra",
- "toggleSound": "(Mal)ŝalti sonon",
+ "toggleSound": "Baskuligu sonon",
  "overTheBoard": "Ludi fizike kun aliulo",
  "sharePgn": "Disdoni PGN",
  "shareGameUrl": "Disdoni URL de la ludo",

diff --git a/www/i18n/gsw-CH.js b/www/i18n/gsw-CH.js
@@ -1,23 +1,23 @@
 export default {
  "apiUnsupported": "Dini Version vode Lichess-App isch veraltet! Bitte lad dir di chostälosi neu Version abe.",
- "apiDeprecated": "Upgrade choschtälos uf di neuschte Lichess-App! Underschtützig für dini Version wird %s iigschtellt.",
+ "apiDeprecated": "Upgrade choschtelos uf di neuschte Lichess-App! d'Underschtützig für dini Version wird %s beändet.",
  "comments": "Kommentär",
  "gameInformation": "Schpiel Info",
- "home": "Startsiite",
+ "home": "Startsite",
  "lastScore": "Aktuellä Punktestand: %s",
  "playerisInvitingYou": "%s ladet dich i",
  "unsupportedVariant": "Variante %s wird in dere Version nöd underschtützt",
- "notesSynchronizationHasFailed": "D'Synchronisation vo Anmerkigä mit Lichess isch fählgschlagä, bitte versuechs spöter nomol.",
- "vibrateOnGameEvents": "Bi Schpiilereignis vibriärä",
+ "notesSynchronizationHasFailed": "D'Synchronisation vu Amerkige mit Lichess isch fählgschlage, bitte versuechs spöter nomal.",
+ "vibrateOnGameEvents": "Bi Schpilereignis vibriere",
  "offline": "Offline",
- "otbUseSymmetricPieces": "Symmetrischi Figuren benutzä",
+ "otbUseSymmetricPieces": "benutz symmetrischi Figure",
  "otbFlipPiecesAndInfoAfterMove": "Figurä und Gegnerinfo nochem Zug flippä",
  "settingsClockPosition": "Position vode Uhr",
  "positionRight": "Rächts",
  "positionLeft": "Linggs",
- "landscapeBoardSide": "Bildschirmsiitä vom Brett (im Quärformat)",
- "toggleSound": "Ton ii/uus schalte",
- "overTheBoard": "Schpill offline gäg än Mänsch",
+ "landscapeBoardSide": "Bildschirmsite vom Brätt (im Querformat)",
+ "toggleSound": "Ton i/usschalte",
+ "overTheBoard": "Schpill offline gäge en Mänsch",
  "sharePgn": "PGN teilä",
  "shareGameUrl": "Partiä-URL teilä",
  "playOnline": "Online schpilä",