lycanitesmobs 状态翻译修补

[StarryVoid]

改buff名和buff描述，统一上下文buff名称
去除极易混淆的 深海探索者 问题翻译，并参考宝可梦的同英文翻译 悠游自如

如果觉得不合适还可以用 快速游泳 迅捷游泳 等名词，但一定要和原版的 深海探索者 区分。

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Lycanites Mobs	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	最新模组文件 ❌ Sequence contains no matching element 语言文件链接 1.12.2/zh_cn.lang 1.12.2/en_us.lang

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.12.2.zip

---

✔ lycanitesmobs Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告：PR 中 lycanitesmobs-1.12.2 的中英文语言文件不对应。

• 英文语言文件有 3 个 Key 多于中文语言文件。例如：
  • 行 63-item.horsearmormetal.name
  • 行 64-item.horsearmorgold.name
  • 行 65-item.horsearmordiamond.name

ℹ lycanitesmobs-1.12.2 模组内语言文件验证通过。

详细检查报告

开始检查 lycanitesmobs 1.12.2
lycanitesmobs-1.12.2 中文语言文件共有 1726 个 Key； 英文语言文件共有 1729 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    item.horsearmormetal.name
    item.horsearmorgold.name
    item.horsearmordiamond.name


lycanitesmobs-1.12.2 模组内语言文件共有 1729 个 Key；

报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 Diff：

lycanites-mobs/1.12.2

英文	中文
A charged orb of element energy. Can be used to level up Pets and Equipment Parts with matching Elements. Can also be fired from a dispenser or thrown when sneaking.	充能的元素能量球。可用于升级与之相匹配的宠物和装备，也可以从发射器里被发射或者潜行时丢出。 🔽 充能的元素能量球。可用于升级与之相匹配的宠物和装备，也可以从发射器里发射出去或者潜行时丢出。
You have no soulbound pets yet. You can soulbind a pet by crafting a Soulstone and using it on your pet. Soulbound pets can be managed here where they can be summoned and dismissed and will even respawn after dying.	一些生物可以被驯服为宠物或者坐骑。你可以做对应的款待去驯服它们。你可以用灵魂石将你的宠物与你的灵魂绑定。你可以按照你的意愿召唤或解绑宠物，绑定的宠物会在死亡时复活！ 🔽 一些生物可以驯服为宠物或者坐骑。你可以做对应的款待去驯服它们。你可以用灵魂石将你的宠物与你的灵魂绑定。你可以按照你的意愿召唤或解绑宠物，绑定的宠物会在死亡时复活！
You haven't added any creatures that can be summoned to your Beastiary yet. Keep searching, not every creature can be summoned and you need Rank 2 Knowledge of a creature to summon it.	你的生物图鉴没有任何可以召唤的仆从。请继续探索，并不是每一种生物都可以被召唤，而且还需要等级2的知识才能召唤它。 🔽 你的生物图鉴没有任何可以召唤的仆从。不是每一种生物都可以召唤，并且还需要等级2的知识才能进行召唤，请继续探索。
A magical force called mana surges throughout this universe, this force can be divided into several magical elements. Each element has it's own impact on reality and reactions to other elements. Creatures have naturally evolved to make use of one or more of these elements and elementals are living manifestations of these elements.	一种被称为魔力的魔法力量在整个宇宙中激增，这种力量可以分为多个魔法元素。每个元素对现实和对其他元素的反应都有自己的影响。生物自然进化来利用这些元素中的一个或多个，元素生物是这些元素活生生的表现形式。 🔽 一种称为魔力的魔法力量在整个宇宙中激增，这种力量可以分为多个魔法元素。每个元素对现实和对其他元素的反应都有自己的影响。生物自然进化来利用这些元素中的一个或多个，元素生物是这些元素活生生的表现形式。
Warning! Some Equipment Parts used are a higher level than this Forge and will be leveled down, continue?	警告！使用的一些装备部件等级比这个锻造台高，它将被降级，继续吗？ 🔽 警告！使用的一些装备部件级别比这个锻造台高，部件将会降级，继续吗？
Warning! The Equipment you are deconstructing has parts that are a higher level than this forge and will be leveled down, continue?	警告！你正在拆解的装备中有比这个锻造台更高的部件，它将被降级，继续吗？ 🔽 警告！你正在拆解的装备中有比这个锻造台级别更高的部件，部件将会降级，继续吗？
The Soulstone can only bind to a tamed creature.	灵魂石只能用在已经被驯服的生物上。 🔽 灵魂石只能用在已经驯服的生物上。
This creature is already bound.	这只生物已经被绑定过了。 🔽 已经绑定过这只生物了。
This contract is not bound to this creature.	此生物现在无法被契约约束。 🔽 此生物现在无法用契约约束。
Spawner test trigger forced.	刷怪箱测试被强制触发。 🔽 刷怪箱测试已强制触发。
Lycanites Dungeons have been enabled and will generate in new chunks.	恐怖生物地牢已被启用，它们会自然生成在区块中。 🔽 恐怖生物地牢已启用，它们会自然生成在区块中。
Lycanites Dungeons have been disabled and will no longer generate in new chunks.	恐怖生物地牢已被禁用，它们不会自然生成在区块中。 🔽 恐怖生物地牢已禁用，它们不会自然生成在区块中。
All mob events enabled.	所有生物事件已被启用。 🔽 所有生物事件已启用。
All mob events disabled.	所有生物事件已被禁用。 🔽 所有生物事件已禁用。
Random mob events enabled.	随机生物事件已被启用。 🔽 随机生物事件已启用。
Random mob events disabled.	随机生物事件已被禁用。 🔽 随机生物事件已禁用。
Summoned pets and mounts reserve your spirit. Each pet or mount varies in spirit cost which you can see in the pet or mount lists. Should your pet or mount be banished or die, your spirit will slowly recharge back up.	用宠物召唤力来召唤你的宠物和坐骑。每个宠物都消耗不同量的宠物召唤力。若你的宠物或是坐骑被召回或是死亡，则召唤力会缓慢恢复。 🔽 用宠物召唤力来召唤你的宠物和坐骑。每个宠物都消耗不同量的宠物召唤力。若你的宠物或坐骑的当前状态为已经召回或死亡，则召唤力会缓慢恢复。
Swiftswimming	深海探索者 🔽 悠游自如
A source of great demonic energy waiting to be unleashed, perfect for luring a great evil...	一个完美的恶魔能量源正在被释放，可以吸引到一直强大的恶魔…… 🔽 一个完美的恶魔能量源等待被释放，可以吸引到一只强大的恶魔……
The symbol acts as a ward as the trapped demonic energy rages within emitting a wicked light.	一种被恶魔能量锻造过的结晶。 🔽 一种符号限制了恶魔能量，困住的能量在剧烈涌动并发出邪恶的光芒。
Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶石头。 🔽 一种由恶魔能量灌注的邪恶石头。
Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶楼梯。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶楼梯。
Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶台阶。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶台阶。
Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶台阶。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶台阶。
Reduces movement speed.	减缓行走速度。 🔽 减缓移动速度。
Weakens defenses, increasing any damage received.	削弱防御，提升受到的伤害。 🔽 削弱防御，提升目标受到的伤害。
Drastically weakens defenses but also increases damage dealt.	大幅度削弱防御，但也提升了造成的伤害。 🔽 大幅度削弱防御，同时增加自身造成的伤害。
Prevents sleeping.	阻止睡觉。 🔽 阻止目标睡觉。
Randomly pushes the afflicted around in all directions.	随机向四面八方推挤受影响对象。 🔽 随机向任何方向击退目标，并增加其受到的摔落伤害。
Causes any damage dealt by the afflicted to heal instead.	受此效果影响的人，造成的伤害会被转化为治疗效果。 🔽 转化目标造成的伤害为生命回复。
Deals damage rapidly over time if the afflicted moves.	如果目标移动，会随着时间迅速造成伤害。 🔽 目标在移动时会受到伤害。
Instantly poisons the afflicted and then spreads Plague one level lower or Poison if lowest level to nearby creatures.	立即毒害目标，然后将瘟疫降低一级或毒害到附近的生物。 🔽 目标获得中毒效果，同时将低一级的瘟疫传染到附近的生物。
Prevents eating and the use of various items.	阻止进食和使用各种物品。 🔽 阻止目标进食、举盾等右键使用操作。
Pushes away attackers and also prevents being picked up or latched onto.	推开攻击者，并防止被拾取或接近。 🔽 当目标受到攻击时会推开攻击者，并防止他们进一步抓住或接近。
Causes the afflicted to burn in sunlight.	使目标在阳光下燃烧。 🔽 目标在阳光下会燃烧。
Constantly applies burning to the afflicted, staying in water can suppress but not remove this.	不断地对目标施以燃烧，停留在水中可以抑制但不能移除这个效果。 🔽 目标将会持续燃烧，停留在水中可以抑制但不能移除这个效果。
Increases swimming speed.	提升游泳速度。 🔽 提升水下移动时任意方向的速度。
The bound creature has been released, this contract is void.	绑定的生物已被释放，此契约失效。 🔽 已释放绑定的生物，此契约失效。

lycanites-mobs/1.12.2-keys

Key	英文	中文
item.lycanitesmobs.charge.description	A charged orb of element energy. Can be used to level up Pets and Equipment Parts with matching Elements. Can also be fired from a dispenser or thrown when sneaking.	充能的元素能量球。可用于升级与之相匹配的宠物和装备，也可以从发射器里被发射或者潜行时丢出。 🔽 充能的元素能量球。可用于升级与之相匹配的宠物和装备，也可以从发射器里发射出去或者潜行时丢出。
gui.beastiary.pets.empty.info	You have no soulbound pets yet. You can soulbind a pet by crafting a Soulstone and using it on your pet. Soulbound pets can be managed here where they can be summoned and dismissed and will even respawn after dying.	一些生物可以被驯服为宠物或者坐骑。你可以做对应的款待去驯服它们。你可以用灵魂石将你的宠物与你的灵魂绑定。你可以按照你的意愿召唤或解绑宠物，绑定的宠物会在死亡时复活！ 🔽 一些生物可以驯服为宠物或者坐骑。你可以做对应的款待去驯服它们。你可以用灵魂石将你的宠物与你的灵魂绑定。你可以按照你的意愿召唤或解绑宠物，绑定的宠物会在死亡时复活！
gui.beastiary.summoning.empty.info	You haven't added any creatures that can be summoned to your Beastiary yet. Keep searching, not every creature can be summoned and you need Rank 2 Knowledge of a creature to summon it.	你的生物图鉴没有任何可以召唤的仆从。请继续探索，并不是每一种生物都可以被召唤，而且还需要等级2的知识才能召唤它。 🔽 你的生物图鉴没有任何可以召唤的仆从。不是每一种生物都可以召唤，并且还需要等级2的知识才能进行召唤，请继续探索。
gui.beastiary.elements.about	A magical force called mana surges throughout this universe, this force can be divided into several magical elements. Each element has it's own impact on reality and reactions to other elements. Creatures have naturally evolved to make use of one or more of these elements and elementals are living manifestations of these elements.	一种被称为魔力的魔法力量在整个宇宙中激增，这种力量可以分为多个魔法元素。每个元素对现实和对其他元素的反应都有自己的影响。生物自然进化来利用这些元素中的一个或多个，元素生物是这些元素活生生的表现形式。 🔽 一种称为魔力的魔法力量在整个宇宙中激增，这种力量可以分为多个魔法元素。每个元素对现实和对其他元素的反应都有自己的影响。生物自然进化来利用这些元素中的一个或多个，元素生物是这些元素活生生的表现形式。
gui.equipmentforge.warning.construct	Warning! Some Equipment Parts used are a higher level than this Forge and will be leveled down, continue?	警告！使用的一些装备部件等级比这个锻造台高，它将被降级，继续吗？ 🔽 警告！使用的一些装备部件级别比这个锻造台高，部件将会降级，继续吗？
gui.equipmentforge.warning.deconstruct	Warning! The Equipment you are deconstructing has parts that are a higher level than this forge and will be leveled down, continue?	警告！你正在拆解的装备中有比这个锻造台更高的部件，它将被降级，继续吗？ 🔽 警告！你正在拆解的装备中有比这个锻造台级别更高的部件，部件将会降级，继续吗？
message.soulstone.untamed	The Soulstone can only bind to a tamed creature.	灵魂石只能用在已经被驯服的生物上。 🔽 灵魂石只能用在已经驯服的生物上。
message.soulstone.exists	This creature is already bound.	这只生物已经被绑定过了。 🔽 已经绑定过这只生物了。
message.soul_contract.wrong_target	This contract is not bound to this creature.	此生物现在无法被契约约束。 🔽 此生物现在无法用契约约束。
lyc.command.spawners.test	Spawner test trigger forced.	刷怪箱测试被强制触发。 🔽 刷怪箱测试已强制触发。
lyc.command.dungeon.enable	Lycanites Dungeons have been enabled and will generate in new chunks.	恐怖生物地牢已被启用，它们会自然生成在区块中。 🔽 恐怖生物地牢已启用，它们会自然生成在区块中。
lyc.command.dungeon.disable	Lycanites Dungeons have been disabled and will no longer generate in new chunks.	恐怖生物地牢已被禁用，它们不会自然生成在区块中。 🔽 恐怖生物地牢已禁用，它们不会自然生成在区块中。
lyc.command.mobevent.enable	All mob events enabled.	所有生物事件已被启用。 🔽 所有生物事件已启用。
lyc.command.mobevent.disable	All mob events disabled.	所有生物事件已被禁用。 🔽 所有生物事件已禁用。
lyc.command.mobevent.enable.random	Random mob events enabled.	随机生物事件已被启用。 🔽 随机生物事件已启用。
lyc.command.mobevent.disable.random	Random mob events disabled.	随机生物事件已被禁用。 🔽 随机生物事件已禁用。
stat.spirit.description	Summoned pets and mounts reserve your spirit. Each pet or mount varies in spirit cost which you can see in the pet or mount lists. Should your pet or mount be banished or die, your spirit will slowly recharge back up.	用宠物召唤力来召唤你的宠物和坐骑。每个宠物都消耗不同量的宠物召唤力。若你的宠物或是坐骑被召回或是死亡，则召唤力会缓慢恢复。 🔽 用宠物召唤力来召唤你的宠物和坐骑。每个宠物都消耗不同量的宠物召唤力。若你的宠物或坐骑的当前状态为已经召回或死亡，则召唤力会缓慢恢复。
effect.swiftswimming	Swiftswimming	深海探索者 🔽 悠游自如
tile.soulcubedemonic.description	A source of great demonic energy waiting to be unleashed, perfect for luring a great evil...	一个完美的恶魔能量源正在被释放，可以吸引到一直强大的恶魔…… 🔽 一个完美的恶魔能量源等待被释放，可以吸引到一只强大的恶魔……
tile.demoncrystal.description	The symbol acts as a ward as the trapped demonic energy rages within emitting a wicked light.	一种被恶魔能量锻造过的结晶。 🔽 一种符号限制了恶魔能量，困住的能量在剧烈涌动并发出邪恶的光芒。
tile.demonstone.description	Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶石头。 🔽 一种由恶魔能量灌注的邪恶石头。
tile.demonstone_stairs.description	Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶楼梯。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶楼梯。
tile.demonstone_slab.description	Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶台阶。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶台阶。
tile.demonstone_slab_double.description	Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶台阶。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶台阶。
effect.slowness.description	Reduces movement speed.	减缓行走速度。 🔽 减缓移动速度。
effect.penetration.description	Weakens defenses, increasing any damage received.	削弱防御，提升受到的伤害。 🔽 削弱防御，提升目标受到的伤害。
effect.recklessness.description	Drastically weakens defenses but also increases damage dealt.	大幅度削弱防御，但也提升了造成的伤害。 🔽 大幅度削弱防御，同时增加自身造成的伤害。
effect.insomnia.description	Prevents sleeping.	阻止睡觉。 🔽 阻止目标睡觉。
effect.instability.description	Randomly pushes the afflicted around in all directions.	随机向四面八方推挤受影响对象。 🔽 随机向任何方向击退目标，并增加其受到的摔落伤害。
effect.lifeleak.description	Causes any damage dealt by the afflicted to heal instead.	受此效果影响的人，造成的伤害会被转化为治疗效果。 🔽 转化目标造成的伤害为生命回复。
effect.bleed.description	Deals damage rapidly over time if the afflicted moves.	如果目标移动，会随着时间迅速造成伤害。 🔽 目标在移动时会受到伤害。
effect.plague.description	Instantly poisons the afflicted and then spreads Plague one level lower or Poison if lowest level to nearby creatures.	立即毒害目标，然后将瘟疫降低一级或毒害到附近的生物。 🔽 目标获得中毒效果，同时将低一级的瘟疫传染到附近的生物。
effect.aphagia.description	Prevents eating and the use of various items.	阻止进食和使用各种物品。 🔽 阻止目标进食、举盾等右键使用操作。
effect.repulsion.description	Pushes away attackers and also prevents being picked up or latched onto.	推开攻击者，并防止被拾取或接近。 🔽 当目标受到攻击时会推开攻击者，并防止他们进一步抓住或接近。
effect.smited.description	Causes the afflicted to burn in sunlight.	使目标在阳光下燃烧。 🔽 目标在阳光下会燃烧。
effect.smouldering.description	Constantly applies burning to the afflicted, staying in water can suppress but not remove this.	不断地对目标施以燃烧，停留在水中可以抑制但不能移除这个效果。 🔽 目标将会持续燃烧，停留在水中可以抑制但不能移除这个效果。
effect.swiftswimming.description	Increases swimming speed.	提升游泳速度。 🔽 提升水下移动时任意方向的速度。
item.lycanitesmobs.soul_contract.released	The bound creature has been released, this contract is void.	绑定的生物已被释放，此契约失效。 🔽 已释放绑定的生物，此契约失效。

lycanites-mobs/1.12.2-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
item.lycanitesmobs.charge.description	A charged orb of element energy. Can be used to level up Pets and Equipment Parts with matching Elements. Can also be fired from a dispenser or thrown when sneaking.	充能的元素能量球。可用于升级与之相匹配的宠物和装备，也可以从发射器里被发射或者潜行时丢出。 🔽 充能的元素能量球。可用于升级与之相匹配的宠物和装备，也可以从发射器里发射出去或者潜行时丢出。	⚠ 术语异常 up => 向上 ⚠ 术语异常 fired => 被射出 ⚠ 术语异常 thrown => 甩出 ⚠ 术语异常 thrown => 扔出 ⚠ 术语异常 used => 使用 ✔ 术语 dispenser => 发射器
gui.beastiary.pets.empty.info	You have no soulbound pets yet. You can soulbind a pet by crafting a Soulstone and using it on your pet. Soulbound pets can be managed here where they can be summoned and dismissed and will even respawn after dying.	一些生物可以被驯服为宠物或者坐骑。你可以做对应的款待去驯服它们。你可以用灵魂石将你的宠物与你的灵魂绑定。你可以按照你的意愿召唤或解绑宠物，绑定的宠物会在死亡时复活！ 🔽 一些生物可以驯服为宠物或者坐骑。你可以做对应的款待去驯服它们。你可以用灵魂石将你的宠物与你的灵魂绑定。你可以按照你的意愿召唤或解绑宠物，绑定的宠物会在死亡时复活！	⚠ 术语异常 respawn => 重生 ⚠ 术语异常 no => 否 ⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 crafting => 合成
gui.beastiary.elements.about	A magical force called mana surges throughout this universe, this force can be divided into several magical elements. Each element has it's own impact on reality and reactions to other elements. Creatures have naturally evolved to make use of one or more of these elements and elementals are living manifestations of these elements.	一种被称为魔力的魔法力量在整个宇宙中激增，这种力量可以分为多个魔法元素。每个元素对现实和对其他元素的反应都有自己的影响。生物自然进化来利用这些元素中的一个或多个，元素生物是这些元素活生生的表现形式。 🔽 一种称为魔力的魔法力量在整个宇宙中激增，这种力量可以分为多个魔法元素。每个元素对现实和对其他元素的反应都有自己的影响。生物自然进化来利用这些元素中的一个或多个，元素生物是这些元素活生生的表现形式。	⚠ 术语异常 on => 开
gui.equipmentforge.warning.construct	Warning! Some Equipment Parts used are a higher level than this Forge and will be leveled down, continue?	警告！使用的一些装备部件等级比这个锻造台高，它将被降级，继续吗？ 🔽 警告！使用的一些装备部件级别比这个锻造台高，部件将会降级，继续吗？	✔ 术语 warning! => 警告！ ✔ 术语 used => 使用
gui.equipmentforge.warning.deconstruct	Warning! The Equipment you are deconstructing has parts that are a higher level than this forge and will be leveled down, continue?	警告！你正在拆解的装备中有比这个锻造台更高的部件，它将被降级，继续吗？ 🔽 警告！你正在拆解的装备中有比这个锻造台级别更高的部件，部件将会降级，继续吗？	✔ 术语 warning! => 警告！
message.soul_contract.wrong_target	This contract is not bound to this creature.	此生物现在无法被契约约束。 🔽 此生物现在无法用契约约束。	⚠ 术语异常 not bound => 未指定
lyc.command.spawners.test	Spawner test trigger forced.	刷怪箱测试被强制触发。 🔽 刷怪箱测试已强制触发。	⚠ 术语异常 spawner => 刷怪笼
lyc.command.dungeon.enable	Lycanites Dungeons have been enabled and will generate in new chunks.	恐怖生物地牢已被启用，它们会自然生成在区块中。 🔽 恐怖生物地牢已启用，它们会自然生成在区块中。	✔ 术语 dungeons => 地牢
lyc.command.dungeon.disable	Lycanites Dungeons have been disabled and will no longer generate in new chunks.	恐怖生物地牢已被禁用，它们不会自然生成在区块中。 🔽 恐怖生物地牢已禁用，它们不会自然生成在区块中。	✔ 术语 dungeons => 地牢 ⚠ 术语异常 no => 否
lyc.command.mobevent.enable	All mob events enabled.	所有生物事件已被启用。 🔽 所有生物事件已启用。	⚠ 术语异常 all => 全部
lyc.command.mobevent.disable	All mob events disabled.	所有生物事件已被禁用。 🔽 所有生物事件已禁用。	⚠ 术语异常 all => 全部
stat.spirit.description	Summoned pets and mounts reserve your spirit. Each pet or mount varies in spirit cost which you can see in the pet or mount lists. Should your pet or mount be banished or die, your spirit will slowly recharge back up.	用宠物召唤力来召唤你的宠物和坐骑。每个宠物都消耗不同量的宠物召唤力。若你的宠物或是坐骑被召回或是死亡，则召唤力会缓慢恢复。 🔽 用宠物召唤力来召唤你的宠物和坐骑。每个宠物都消耗不同量的宠物召唤力。若你的宠物或坐骑的当前状态为已经召回或死亡，则召唤力会缓慢恢复。	⚠ 术语异常 back => 返回
tile.demonstone.description	Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶石头。 🔽 一种由恶魔能量灌注的邪恶石头。	✔ 术语 stone => 石头
tile.demonstone_stairs.description	Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶楼梯。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶楼梯。	⚠ 术语异常 stone => 石头
tile.demonstone_slab.description	Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶台阶。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶台阶。	⚠ 术语异常 stone => 石头
tile.demonstone_slab_double.description	Stone infused with the evil essence of a great demon.	一种被恶魔能量灌注的邪恶台阶。 🔽 一种恶魔能量灌注的邪恶台阶。	⚠ 术语异常 stone => 石头
effect.slowness.description	Reduces movement speed.	减缓行走速度。 🔽 减缓移动速度。	✔ 术语 movement => 移动
effect.recklessness.description	Drastically weakens defenses but also increases damage dealt.	大幅度削弱防御，但也提升了造成的伤害。 🔽 大幅度削弱防御，同时增加自身造成的伤害。	⚠ 术语异常 damage dealt => 造成伤害
effect.instability.description	Randomly pushes the afflicted around in all directions.	随机向四面八方推挤受影响对象。 🔽 随机向任何方向击退目标，并增加其受到的摔落伤害。	⚠ 术语异常 all => 全部
effect.lifeleak.description	Causes any damage dealt by the afflicted to heal instead.	受此效果影响的人，造成的伤害会被转化为治疗效果。 🔽 转化目标造成的伤害为生命回复。	⚠ 术语异常 damage dealt => 造成伤害
effect.plague.description	Instantly poisons the afflicted and then spreads Plague one level lower or Poison if lowest level to nearby creatures.	立即毒害目标，然后将瘟疫降低一级或毒害到附近的生物。 🔽 目标获得中毒效果，同时将低一级的瘟疫传染到附近的生物。	✔ 术语 poison => 中毒
effect.repulsion.description	Pushes away attackers and also prevents being picked up or latched onto.	推开攻击者，并防止被拾取或接近。 🔽 当目标受到攻击时会推开攻击者，并防止他们进一步抓住或接近。	⚠ 术语异常 picked up => 拾起个数 ⚠ 术语异常 up => 向上
effect.smouldering.description	Constantly applies burning to the afflicted, staying in water can suppress but not remove this.	不断地对目标施以燃烧，停留在水中可以抑制但不能移除这个效果。 🔽 目标将会持续燃烧，停留在水中可以抑制但不能移除这个效果。	✔ 术语 water => 水
effect.swiftswimming.description	Increases swimming speed.	提升游泳速度。 🔽 提升水下移动时任意方向的速度。	⚠ 术语异常 swimming => 游泳

---

ℹ 机器人的命令列表

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[luoxueyasha]

审阅意见需要你的回复（若有必要）。
这边没有看见你的回复内容，可能是因为你的回复处在pending状态，其他人看不见。
参考https://github.com/orgs/community/discussions/10369 来解除他们的pending状态。

[StarryVoid]

审阅意见需要你的回复（若有必要）。 这边没有看见你的回复内容，可能是因为你的回复处在pending状态，其他人看不见。 参考https://github.com/orgs/community/discussions/10369 来解除他们的pending状态。

谢谢提醒……太久不用忘了，已经发布了。

[luoxueyasha]

这些解决就差不多了

[luoxueyasha]

Suggested change

	gui.beastiary.elements.about=一种称为魔力的魔法力量在整个宇宙中激增，这种力量可以分为多个魔法元素。每个元素对现实和对其他元素的反应都有自己的影响。生物自然进化来利用这些元素中的一个或多个，元素生物是这些元素活生生的表现形式。
	gui.beastiary.elements.about=一种称为魔力的魔法力量在整个宇宙中激增，这种力量可以分为多个魔法元素。每个元素对现实和对其他元素的反应都有自己的影响。生物自然进化来利用这些元素中的一个或多个，而元素生物是这些元素活生生的表现形式。

接续，感觉这俩有并列语序

[luoxueyasha]

确定是刷怪箱而不是原版的刷怪笼吗

[luoxueyasha]

原文spirit（宠物召唤力）。这个译名可以动吗

[luoxueyasha]

Suggested change

	tile.demoncrystal.description=一种符号限制了恶魔能量，困住的能量在剧烈涌动并发出邪恶的光芒。
	tile.demoncrystal.description=一种符号束缚着恶魔能量，那股能量在剧烈涌动并发出邪恶的光芒。

确定symbol是符号吗，游戏里什么样？
修改意见仅供参考，不一定要改（主要是觉得限制有点怪）

[luoxueyasha]

由灌注/被灌注/灌注 请上下文统一

[luoxueyasha]

Suggested change

	effect.lifeleak.description=转化目标造成的伤害为生命回复。
	effect.lifeleak.description=将目标造成的伤害转化为生命回复。

[luoxueyasha]

@StarryVoid

• 7+7时限进入第一阶段，从该评论发出的时间开始计时，届时请注意查看审查意见。若在7天内仍未做出任何实质性回应，则7+7时限自动进入下一阶段。