[CS] Remove db command because it isn't being used anywhere

Migrations occur at the project dockerfile level