fix: package.json & yarn.lock to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-SOCKETIOPARSER-3091012
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-WS-7266574
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-FOLLOWREDIRECTS-6141137
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-FOLLOWREDIRECTS-6444610
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-JSON5-3182856
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LOADERUTILS-3043105
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LOADERUTILS-3042992
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-LOADERUTILS-3105943

package.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "license": "MIT",
   "dependencies": {
     "@sentry/node": "5.7.0",
-    "axios": "^0.27.2",
+    "axios": "^1.6.8",
     "body-parser": "^1.18.3",
     "bootstrap": "^4.3.1",
     "bootstrap-vue": "^2.21.2",
@@ -34,11 +34,11 @@
     "moment-mini": "^2.22.1",
     "octicons": "^8.2.0",
     "secp256k1": "^3.5.2",
-    "socket.io": "^2.4.0",
+    "socket.io": "^3.0.0",
     "socket.io-client": "^2.2.0",
     "tiny-worker": "^2.1.2",
     "vue": "^2.5.21",
-    "vue-loader": "^15.4.2",
+    "vue-loader": "^17.1.0",
     "vue-router": "^3.0.2",
     "vuex": "^3.0.1",
     "winston": "^3.1.0",