Skip to content

Commit

Permalink
Add es translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
yanghao committed Nov 1, 2018
1 parent 192b8e8 commit 1fa81f4
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 289 additions and 1 deletion.
287 changes: 287 additions & 0 deletions i18n_ts/es.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,287 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>BioAuthentication</name>
<message>
<source>authentication failed, restart after 2 seconds</source>
<translation>autenticación fallida, reinicie después de 2 segundos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BioDeviceView</name>
<message>
<source>password login</source>
<translation>contraseña de acceso</translation>
</message>
<message>
<source>fingerprint</source>
<translation>huella dactilar</translation>
</message>
<message>
<source>fingerevin</source>
<translation>fingerevin</translation>
</message>
<message>
<source>iris</source>
<translation>iris</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KeyboardWidget</name>
<message>
<source>KeyboardWidget</source>
<translation>TecladoWidget</translation>
</message>
<message>
<source>q</source>
<translation>q</translation>
</message>
<message>
<source>w</source>
<translation>w</translation>
</message>
<message>
<source>e</source>
<translation>mi</translation>
</message>
<message>
<source>r</source>
<translation>r</translation>
</message>
<message>
<source>t</source>
<translation>t</translation>
</message>
<message>
<source>y</source>
<translation>y</translation>
</message>
<message>
<source>u</source>
<translation>tu</translation>
</message>
<message>
<source>i</source>
<translation>yo</translation>
</message>
<message>
<source>o</source>
<translation>o</translation>
</message>
<message>
<source>p</source>
<translation>pag</translation>
</message>
<message>
<source>a</source>
<translation>una</translation>
</message>
<message>
<source>s</source>
<translation>s</translation>
</message>
<message>
<source>d</source>
<translation>re</translation>
</message>
<message>
<source>f</source>
<translation>F</translation>
</message>
<message>
<source>g</source>
<translation>sol</translation>
</message>
<message>
<source>h</source>
<translation>h</translation>
</message>
<message>
<source>j</source>
<translation>j</translation>
</message>
<message>
<source>k</source>
<translation>k</translation>
</message>
<message>
<source>l</source>
<translation>l</translation>
</message>
<message>
<source>z</source>
<translation>z</translation>
</message>
<message>
<source>x</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
<source>c</source>
<translation>do</translation>
</message>
<message>
<source>v</source>
<translation>v</translation>
</message>
<message>
<source>b</source>
<translation>segundo</translation>
</message>
<message>
<source>n</source>
<translation>norte</translation>
</message>
<message>
<source>m</source>
<translation>metro</translation>
</message>
<message>
<source>,</source>
<translation>,</translation>
</message>
<message>
<source>.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl</source>
<translation>Ctrl</translation>
</message>
<message>
<source>Alt</source>
<translation>Alt</translation>
</message>
<message>
<source>/</source>
<translation>/</translation>
</message>
<message>
<source>9</source>
<translation>9</translation>
</message>
<message>
<source>5</source>
<translation>5</translation>
</message>
<message>
<source>8</source>
<translation>8</translation>
</message>
<message>
<source>4</source>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<source>2</source>
<translation>2</translation>
</message>
<message>
<source>7</source>
<translation>7</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
<translation>1</translation>
</message>
<message>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
<message>
<source>6</source>
<translation>6</translation>
</message>
<message>
<source>3</source>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
<source>End</source>
<translation>Fin</translation>
</message>
<message>
<source>Insert</source>
<translation>Insertar</translation>
</message>
<message>
<source>PgUp</source>
<translation>PgUp</translation>
</message>
<message>
<source>Home</source>
<translation>Casa</translation>
</message>
<message>
<source>PgDn</source>
<translation>PgDn</translation>
</message>
<message>
<source>Abc</source>
<translation>A B C</translation>
</message>
<message>
<source>@</source>
<translation>@</translation>
</message>
<message>
<source>123</source>
<translation>123</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>MainWindow</source>
<translation>Ventana principal</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Nombre de usuario</translation>
</message>
<message>
<source>Unlock</source>
<translation>desbloquear</translation>
</message>
<message>
<source>Has Logged In</source>
<translation>Ha iniciado sesión</translation>
</message>
<message>
<source>Avatar</source>
<translation>Avatar</translation>
</message>
<message>
<source>Switch User</source>
<translation>Cambiar de usuario</translation>
</message>
<message>
<source>TextLabel</source>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<source>Password Incorrect</source>
<translation>Contraseña incorrecta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>
<message>
<source>Dialog for the ukui ScreenSaver.</source>
<translation>Diálogo para el protector de pantalla de ukui.</translation>
</message>
<message>
<source>lock the screen immediately</source>
<translation>bloquea la pantalla inmediatamente</translation>
</message>
<message>
<source>activated by session idle signal</source>
<translation>activado por la señal de inactividad de la sesión</translation>
</message>
</context>
</TS>
3 changes: 2 additions & 1 deletion src/ukui-screensaver.pro
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,7 +67,8 @@ RESOURCES += \
TRANSLATIONS = ../i18n_ts/zh_CN.ts \
../i18n_ts/ru.ts \
../i18n_ts/fr.ts \
../i18n_ts/pt.ts
../i18n_ts/pt.ts \
../i18n_ts/es.ts

target.path = /usr/bin/

Expand Down

0 comments on commit 1fa81f4

Please sign in to comment.