deps: update dashmap requirement from 5.5.3 to 6.1.0 #1945

Job	Run time
Lints and Docs	2m 39s
Build and Test (ubuntu-latest)	9m 34s
Build and Test (macOS-latest)	5m 49s
Build and Test (windows-latest)	14m 45s
	32m 47s

Provide feedback