fix: create consumer index

[fforbeck]

Once the GSI is deleted (via #436), we can merge this PR to reconfigure the consumer index from the consumer table with the new projected attributes: provider, subscription, customer.

We need this workaround because we can't simply modify an existing GSI.

[seed-deploy]

View stack outputs

• pr437-w3infra-BillingDbStack

  Name	Value
  customerTableName	pr437-w3infra-customer
  egressTrafficTableName	pr437-w3infra-egress-traffic
  spaceDiffTableName	pr437-w3infra-space-diff
  spaceSnapshotTableName	pr437-w3infra-space-snapshot
  usageTable	pr437-w3infra-usage

• pr437-w3infra-BillingStack

  Name	Value
  ApiEndpoint	https://zijb6t4iaa.execute-api.us-east-2.amazonaws.com
  billingCronHandlerURL	https://royaec4h45i3p7eyym2m3brog40utaqk.lambda-url.us-east-2.on.aws/
  CustomDomain	https://pr437.billing.web3.storage
  EgressTrafficQueueURL	https://sqs.us-east-2.amazonaws.com/505595374361/pr437-w3infra-egress-traffic-queue

• pr437-w3infra-CarparkStack

  Name	Value
  BucketName	carpark-pr437-0
  Region	us-east-2

• pr437-w3infra-PSAStack

  Name	Value
  downloadFunctionURL	https://i577l4w2ib3kgwdahho3brec7m0pguvh.lambda-url.us-east-2.on.aws/
  hashFunctionURL	https://zyply7fjonpzom4wuibdlnjv2y0oiruv.lambda-url.us-east-2.on.aws/

• pr437-w3infra-RoundaboutStack

  Name	Value
  ApiEndpoint	https://ujvgioa6n8.execute-api.us-east-2.amazonaws.com
  CustomDomain	https://pr437.roundabout.web3.storage

• pr437-w3infra-UcanInvocationStack

  Name	Value
  invocationBucketName	invocation-store-pr437-0
  taskBucketName	task-store-pr437-0
  workflowBucketName	workflow-store-pr437-0

• pr437-w3infra-UploadApiStack

  Name	Value
  ApiEndpoints	["https://xkgrusj83e.execute-api.us-east-2.amazonaws.com","https://bxwijvqcb5.execute-api.us-east-2.amazonaws.com"]
  CustomDomains	["https://pr437.up.web3.storage","https://pr437.up.storacha.network"]

• pr437-w3infra-BusStack

• pr437-w3infra-FilecoinStack

• pr437-w3infra-IndexerStack

• pr437-w3infra-ReplicatorStack

• pr437-w3infra-UcanFirehoseStack

• pr437-w3infra-UploadDbStack

[fforbeck]

Replaced by #438