DFReader_text: some arrays indexed by bytes instead of str

DFReader.py

@@ -1147,8 +1147,7 @@ def init_arrays(self, progress_callback=None):
 
         while ofs+16 < self.data_len:
             mtype = self.data_map[ofs:ofs+4]
-            if mtype[3] == b',':
-                mtype = mtype[0:3]
+            mtype = mtype.decode().rstrip(', ')
             if not mtype in self.offsets:
                 self.counts[mtype] = 0
                 self.offsets[mtype] = []