Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/2024/10/25/t_m_hi…

…ckey/2024/10/24/P.Princ._3_179' into canonical master
samosafuz · Oct 25, 2024 · 840acde · 840acde
2 parents 113df1e + 63102ae
commit 840acde
Showing 1 changed file with 15 additions and 4 deletions.
diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.179.xml
@@ -31,6 +31,18 @@
          </langUsage>
       </profileDesc>
       <revisionDesc>
+          <change when="2024-10-25T08:12:15-04:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Finalized - done</change>
+          <change when="2024-10-25T08:11:44-04:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Commit - Entered BL corrections to lines 11 and 14.</change>
+          <change when="2024-10-25T07:14:06-04:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good reading. Enter as PN correction: &lt;:ἐλλογ̣[ιμότητι] [.?]=PN T.M. Hickey (from image)|ed|ειτ̣.3[.?]:&gt;</change>
+          <change when="2024-10-24T16:51:38-04:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Looks to me as if this should be encoded differently.</change>
+          <change when="2024-10-24T16:30:57-04:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Submit - Read end of l. 7 as ἐλλογ̣[ιμότητι.</change>
+          <change when="2024-10-24T16:29:44-04:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Commit - Supplied the abstract honorific required at the end of l. 7; reading verified on digital image.</change>
           <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
           <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
           <change when="2010-05-05" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno</change>
@@ -61,27 +73,26 @@
 
     <lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>αι<unclear>τ</unclear>ούμενον <unclear>πα</unclear>ρʼ ἐμοῦ ἐπὶ Παμοῦς <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>φι<unclear>λο</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
-    <lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>α</unclear>ι καὶ π<supplied reason="lost">α</supplied>ρασχεῖν τῇ ὑμ<unclear>ῶ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> ει<unclear>τ</unclear><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
+    <lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>α</unclear>ι καὶ π<supplied reason="lost">α</supplied>ρασχεῖν τῇ ὑμ<unclear>ῶ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> <app type="editorial"><lem resp="PN T.M. Hickey (from image)">ἐλλο<unclear>γ</unclear><supplied reason="lost">ιμότητι</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg>ει<unclear>τ</unclear><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app> 
 
     <lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>τ</unclear>η<unclear>ς</unclear> ἰνδικτίονος καὶ <supplied reason="lost">αὐ</supplied>τῆς ἢ κ<unclear>ατὰ</unclear> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> τούτο<unclear>υ</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>ί</unclear>οις ἢ καὶ σὺν θεῷ <unclear>ὀ</unclear>πώροις παρὰ <gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>ε</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Φ<unclear>οι</unclear>β<unclear>άμ</unclear>μων ἀπὸ τῆς ἐμῆς κώμης καὶ αὐτὸ<unclear>ς</unclear> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
-    <lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἥμισ</supplied><unclear>υ</unclear> μέρος τοῦ γῃδίου τοῦ Κ<unclear>λε</unclear>μ<unclear>ε</unclear>τίου Κο<unclear>τί</unclear>νου <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
+    <lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἥμισ</supplied><unclear>υ</unclear> μέρος τοῦ γῃδίου τοῦ <app type="editorial"><lem resp="BL 9.222">καλουμένου <add place="above"><unclear>Πι</unclear>ουτ</add> κατανου<unclear>μ</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/></lem><rdg>Κ<unclear>λε</unclear>μ<unclear>ε</unclear>τίου Κο<unclear>τί</unclear>νου <gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/></rdg></app><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="9" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>πεσναν τοῦ δικαίου τυγχάνοντα τῆς αὐτῆς λ<supplied reason="lost">α</supplied><unclear>χα</unclear>ν<unclear>ία</unclear>ς <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> τοὺς περιγιγνομένους ἐξ αὐτῶν καρποὺς <unclear>ἀ</unclear>ν<unclear>τὶ</unclear> τῆ<unclear>ς</unclear> ε<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
-    <lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <unclear>π</unclear>οιῆσαι εἰς τὴν αὐτὴν λαχανίαν ἀμέμπτως φ<unclear>α</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
+    <lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <unclear>π</unclear>οιῆσαι εἰς τὴν αὐτὴν λαχανίαν ἀμέμπτως <app type="editorial"><lem resp="BL 9.222">δια<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg>φ<unclear>α</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app> 
 
     <lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> χόρτῳ. προσομολογῷ δὲ ἐντεῦθεν ἤδη ἐσχ<unclear>η</unclear>κέ<unclear>να</unclear><supplied reason="lost">ι</supplied> παρὰ τῆς <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> τ</supplied><unclear>ῆς</unclear> ἑκάστης ἑβδομάδος δ<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>τ</unclear>η<unclear>ν</unclear> εξας ἀπὸ πα<unclear>ρ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
-
     <lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <unclear>πα</unclear>ρα<unclear>σχ</unclear>εῖν τὸν φόρον ἐνιαύ<unclear>σιον</unclear> <unclear>ἐν</unclear> τῷ Ἁθὺρ μη<supplied reason="lost">νὶ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
 
     <lb n="18"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>τ</unclear>ο<unclear>ν</unclear> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><unclear>λα</unclear>βη φ<unclear>ιλ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>