Add new nvtext minhash_permuted API

[davidwendt]

Description

Introduce new nvtext minhash API that takes a single seed for hashing and 2 parameter vectors to calculate the minhash results from the seed hash:

std::unique_ptr<cudf::column> minhash_permuted(
  cudf::strings_column_view const& input,
  uint32_t seed,
  cudf::device_span<uint32_t const> parameter_a,
  cudf::device_span<uint32_t const> parameter_b,
  cudf::size_type width,
  rmm::cuda_stream_view stream ,
  rmm::device_async_resource_ref mr);

The seed is used to hash the input using rolling set of substrings width characters wide.
The hashes are then combined with the values in parameter_a and parameter_b to calculate a set of 32-bit (or 64-bit) values for each row. Only the minimum value is returned per element of a and b when combined with all the hashes for a row. Each output row is a set of M values where M = parameter_a.size() = parameter_b.size()

This implementation is significantly faster than the current minhash which computes hashes for multiple seeds.

Included in this PR is also the minhash64_permuted() API that is identical but uses 64-bit values for the seed and the parameter values. Also included are new tests and a benchmark as well as the pylibcudf and cudf interfaces.

Checklist

• I am familiar with the Contributing Guidelines.
• New or existing tests cover these changes.
• The documentation is up to date with these changes.