Bump Docker base images

[VKTB]

Description

Bumps the node Docker image from 20.11.1-alpine3.19 to 20.14.0-alpine3.20 and the httpd Docker image from 2.4.58-alpine3.19 to 2.4.59-alpine3.20. It also bumps the project @types/node dependency from 20.11.5 to 20.14.0.

Testing instructions

• Review code
• Check Actions build
• Review changes to test coverage

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.78%. Comparing base (442caca) to head (66c8dd9).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #1395   +/-   ##
========================================
  Coverage    96.78%   96.78%           
========================================
  Files           48       48           
  Lines         1740     1740           
  Branches       492      492           
========================================
  Hits          1684     1684           
  Misses          52       52           
  Partials         4        4           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[VKTB]

Tested the changes with the DataGateway and IMS stacks in Docker.