Work with webppl 0.9.0

To work with webppl 0.9.0, the editor now uses the new webppl.prepare method for setting up nice error handling.

This breaks compatibility with earlier webppls.