fix(root): Align @nestjs/common versions across the repo

The @nestjs/common global override set to "@nestjs/common@>=10.0.0 <11.0.0": "10.4.1" is necessary to teach the API application to inject it properly to @novu/framework as a peer dependency.

Refer to #6754 (comment)

enterprise/packages/dal/package.json

@@ -31,6 +31,6 @@
     "typescript": "5.6.2"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@nestjs/common": "10.2.2"
+    "@nestjs/common": "10.4.1"
   }
 }

libs/dal/package.json

@@ -21,7 +21,7 @@
   "main": "dist/index.js",
   "types": "dist/index.d.ts",
   "peerDependencies": {
-    "@nestjs/common": "10.2.2"
+    "@nestjs/common": "10.4.1"
   },
   "dependencies": {
     "@aws-sdk/client-s3": "^3.382.0",

package.json

@@ -225,6 +225,8 @@
   },
   "pnpm": {
     "overrides": {
+      "@nestjs/common@>=10.0.0 <11.0.0": "10.4.1",
+      "@types/mocha": "^10.0.8",
       "braces@<2.3.1": "^2.3.1",
       "file-type@>=13.0.0 <16.5.4": "^16.5.4",
       "get-func-name@<2.0.1": "^2.0.1",
@@ -234,13 +236,12 @@
       "nth-check": "^2.1.1",
       "postcss@<8.4.31": "^8.4.31",
       "proxy-agent": "^6.3.0",
+      "rollup@>=4.0.0 <4.22.4": "^4.22.4",
       "semver@>=7.0.0 <7.5.2": "^7.5.2",
       "tar": "7.1.0",
       "tough-cookie@<4.1.3": "^4.1.3",
       "trim-newlines@<3.0.1": "^3.0.1",
-      "xml2js@<0.5.0": "^0.5.0",
-      "@types/mocha": "^10.0.8",
-      "rollup@>=4.0.0 <4.22.4": "^4.22.4"
+      "xml2js@<0.5.0": "^0.5.0"
     }
   }
 }