fixes dependencies and lower bounded Bayesian tests with -Inf prior

[FBartos]

Fixes: jasp-stats/jasp-issues#2984

The issue was a result of two problems:

• incorrect dependencies to the prior component (the prior was updated only when the bounds changed
• the normal integration produced faulty results when lower bound = -Inf

This PR:

• Unifies dependencies across the analyses (and makes them easier to maintain via common global variables)
• Skips numerical integration for normal priors if the bound is equal to Inf

[FBartos]

I also added the GroupTitles with the corresponding logos:

[FBartos]

(the unit tests seem to be failing for quite some time)