maint: bump github.com/klauspost/compress from 1.16.7 to 1.17.2

maint: bump github.com/klauspost/compress from 1.16.7 to 1.17.2 #464