Tips on how to improve the quality

Since this is already on windows mode, here's an easy way to improve the quality without sacrificing performance that much (yes, face enhancer is still very slow). In OBS, you can use the plugins below

for nvidia super resolution - https://obsproject.com/forum/resources/obs-rtx-superresolution.1890/