🧰 Use black-pre-commit-mirror for 2x speedup (#205)

[See latest black
release](https://github.com/psf/black/releases/tag/23.9.0)

> Black now has an
[official pre-commit
mirror](https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror). Swapping
https://github.com/psf/black to
https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror in
your .pre-commit-config.yaml will make Black about 2x faster
(psf/black#3828)

### Change summary

- [🧰 Use black-pre-commit-mirror for 2x
speedup](03efc26)

<!-- Documentation changes, only needed if bigger changes were made  -->

<!-- Links to the changed sections

- [section1](link_to_docs_built_for_the_PR)
- [section2](link_to_docs_built_for_the_PR) -->

### Checklist

- [x] ✔️ Passing the tests (mandatory for all PR's)

.pre-commit-config.yaml

@@ -32,8 +32,8 @@ repos:
     hooks:
       - id: absolufy-imports
 
-  - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 23.7.0
+  - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
+    rev: 23.9.1
     hooks:
       - id: black
         language_version: python3
@@ -90,7 +90,7 @@ repos:
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
     # Ruff version.
-    rev: v0.0.287
+    rev: v0.0.289
     hooks:
       - id: ruff
 
@@ -111,7 +111,7 @@ repos:
         additional_dependencies: [pydoclint==0.1.4]
 
   - repo: https://github.com/rstcheck/rstcheck
-    rev: "v6.1.2"
+    rev: "v6.2.0"
     hooks:
       - id: rstcheck
         additional_dependencies: [sphinx]