fix(deps): update dependency org.matrix.rustcomponents:sdk-android to v0.2.59

fix(deps): update dependency org.matrix.rustcomponents:sdk-android to v0.2.59 #4944