Add changelog for release v0.35.1

changelog/0.35.md

@@ -66,3 +66,17 @@ Released 2023-12-18
 - [#1934](https://github.com/elastisys/compliantkubernetes-apps/pull/1934) - bug: Fix netpol to allow node-collector egress to apiserver @crssnd
 - [#1863](https://github.com/elastisys/compliantkubernetes-apps/pull/1863) - bug: Fixed storage leak in log-manager compaction @Xartos
 - [#1929](https://github.com/elastisys/compliantkubernetes-apps/pull/1929) - bug: Fixed issue where large harbor backups would fail @Xartos
+
+## v0.35.1
+
+Released 2024-01-15
+
+## Changes by kind
+
+### Improvement(s)
+
+- [#1944](https://github.com/elastisys/compliantkubernetes-apps/pull/1944) - Trivy-operator added the option to exclude namespaces and to disable scans @crssnd
+
+### Other(s)
+
+- [#1954](https://github.com/elastisys/compliantkubernetes-apps/pull/1954) - bug: Fix for v0.35 trivy migration script @crssnd