Skip to content

Como contribuir com legendas?

Eduardo Mendes edited this page Apr 22, 2020 · 2 revisions

Contribuir com legendas é ótimo, você pode ajudar pessoas com deficiência auditiva. Isso faz com que seja possível esse curso chegar a mais pessoas.

Por meio desse documento venho tentar explicar de forma simples como contribuir com as legendas

Passo 1: Entrar na página do vídeo

Você pode escolher o vídeo que vai legendar, agora você pode acessa-lo e ele estará pronto para receber as legendas

Passo 2: clicar na engrenagem

Agora você deve clicar na engrenagem localizada na parte inferior direita da tela do vídeo

Passo 3: Clicar em legendas

Após clicar na engrenagem algumas opções vão se abrir e você deve clicar em legendas

Passo 4: Clicar em adicionar legenda

Após clicar em legendas um novo menu será apresentado, você deve clicar em adicionar legenda

Passo 5: Selecionar idioma

Na tela de seleção de idiomas, você vai encontrar a legenda que já foi criada pelo youtube de forma automática, vamos clicar nela

Agora você deve escolher entre duas opções

  1. Editar as legendas no próprio youtube (maneira mais simples)
  2. Baixar as legendas (Maneira que podemos fazer revisão)

Não se esqueça que qualquer maneira que você escolher será MUITO válida e nós vamos adorar contar com a sua contribuição.

Processo pelo próprio youtube

passo 1: Clicando em editar legenda

Passo 2: Agora você já está no menu de edição das legendas

Nessa página, apertando o play, você pode editar a legenda no tempo do vídeo junto com a fala