Import new tokens - 2024-09-27-1917

duckduckgo.pot

@@ -173,6 +173,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s tracking attempts blocked"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Label to add to describe the number of views of a video (e.g., 1 view). This is for the singular case (just 1 view). The placeholder indicates the number of view (typically 1).
+msgid "%s view"
+msgstr ""
+
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Label to add to describe the number of views of a video (e.g., 100 views). This is for the plural case (> 1 view). The placeholder indicates the number of view (e.g., 100).
+msgid "%s views"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Instructions on which buttons and options the user has to click in order to add the DuckDuckGo extension to their browser.
 msgctxt "install-duckduckgo"
@@ -378,6 +388,18 @@ msgctxt "install-extension"
 msgid "2. Double-click %sduckduckgo.safariextz%s"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Title of a module related to the United States presidential election.
+msgctxt "Elections IA"
+msgid "2024 US Presidential Election"
+msgstr ""
+
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Title of a module related to the United States presidential election.
+msgctxt "Elections IA"
+msgid "2024 United States Presidential Election"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
@@ -1708,6 +1730,18 @@ msgctxt "Sports module"
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Label on a link about all the candidates in the current election
+msgctxt "Elections IA"
+msgid "Candidates"
+msgstr ""
+
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Informational notice that the candidates shown in the elections module are in a random order
+msgctxt "Elections IA"
+msgid "Candidates listed in randomized order"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. The name of the Cantonese (Traditional) language
 msgctxt "language_name"
@@ -2144,6 +2178,12 @@ msgctxt "welcome message eu search preference android"
 msgid "Clear data in one tap"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Menu option to show search results from all sites
+msgctxt "Organic result context menu"
+msgid "Clear filter to show all search results"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. A message telling the user that they can clear the filter that is currently applied
 msgctxt "Site filter message"
@@ -3262,6 +3302,17 @@ msgctxt "settings"
 msgid "DuckAssist <sup>BETA</sup>"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+msgctxt "settings"
+msgid ""
+"DuckAssist can anonymously look up and summarize information in response to "
+"some searches. You can choose how often you want DuckAssist to appear: Never "
+"(completely removes DuckAssist UI from search results), On-demand (only "
+"shows if you click the Assist button), Sometimes (only show when highly "
+"relevant), or Often (shows more frequently on a wider range of searches). "
+"For now, DuckAssist is only available in the U.S. (English) region."
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Second paragraph of a section inviting users to learn more about the duckassist instant answer (based on generative AI)
 msgid ""
@@ -4874,6 +4925,12 @@ msgctxt "Button to hide promotional tips"
 msgid "Hide Tips"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Menu option to remove a site from the displayed results
+msgctxt "Organic result context menu"
+msgid "Hide site from these results"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Item in a list of features of a desktop web browser
 msgctxt "Browser Promo Popover"
@@ -4984,6 +5041,12 @@ msgctxt "settings"
 msgid "Hover, Module, and Dropdown Background Color"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Label on a link to inform the user how to vote in the election
+msgctxt "Elections IA"
+msgid "How To Vote"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Description of a page with more information about how anonymous location works in title case.
 msgctxt "precise_user_location"
@@ -7125,6 +7188,12 @@ msgctxt "new user poll"
 msgid "Online article"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Menu option to only show search results from the selected site
+msgctxt "Organic result context menu"
+msgid "Only include results for this site"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. A message saying that a site filter is applied to the search results. The placeholder string will contain a domain name. e.g. 'Only showing results from reddit.com'
 msgctxt "Site filter message"
@@ -8866,6 +8935,12 @@ msgstr ""
 msgid "Search DuckDuckGo"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Subheading label for site filters
+msgctxt "Organic result context menu"
+msgid "Search Filter:"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. search for a place near the user's location
 msgctxt "vertical_map"
@@ -9372,6 +9447,12 @@ msgctxt "feedback form"
 msgid "Share Feedback"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Menu option to share feedback about a result
+msgctxt "Organic result context menu"
+msgid "Share feedback about this site"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Link to a feedback form.
 msgctxt "feedback form"
@@ -9457,6 +9538,17 @@ msgctxt "mobile expanded map"
 msgid "Show Detail"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+msgctxt "settings"
+msgid "Show DuckAssist <sup>BETA</sup>"
+msgstr ""
+
+# smartling.placeholder_format=C
+#. A message that asks whether the user wants to enable DuckAssist more frequently or turn it off. Duckassist is a feature that generates answers to search queries based on relevant content found on the web. Placeholder are for markup, please ignore. Please do not translate DuckAssist.
+msgctxt "duckassist_optin"
+msgid "Show DuckAssist more often. (You can also completely %sturn it off%s.)"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Button that shows less content.
 msgctxt "expand_text"
@@ -9665,6 +9757,12 @@ msgstr ""
 msgid "Site Encryption"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Subheading label for site feedback
+msgctxt "Organic result context menu"
+msgid "Site Feedback:"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 msgctxt "settings"
 msgid "Site Icons"
@@ -10914,6 +11012,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. This is a button that lets the user play a video in our custom video player
+msgid "Turn On Duck Player"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. A button that turns off a setting.
 msgid "Turn off:"
@@ -10925,6 +11028,11 @@ msgctxt "precise_user_location"
 msgid "Turn on %sPrecise Location%s for more accurate results"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. A headline letting the user choose between two video player options
+msgid "Turn on Duck Player to watch YouTube without targeted ads"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Tells users which setting to change to enable location service.
 msgctxt "precise_user_location"
@@ -11800,6 +11908,12 @@ msgctxt "feedback form"
 msgid "What do you think of the information shown?"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Question on feedback form seen when giving feedback on a specific organic result. The placeholder is for a domain wrapped in <strong> tags. Example: What do you think of this result from <strong>wikipedia.com</strong>?
+msgctxt "feedback form"
+msgid "What do you think of this result from %s?"
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Text for a prompt suggestion for defining the term 'atria' in the context of a medical article.
 msgctxt "Full sentence for defining a term"
@@ -11848,6 +11962,12 @@ msgctxt "maps_places"
 msgid "What people say:"
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Explains the benefits of using our custom video player, the Duck Player
+msgid ""
+"What you watch in DuckDuckGo won't influence your recommendations on YouTube."
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. A link to a page that provides the latest updates on DuckDuckGo products. (https://duckduckgo.com/updates/)
 msgctxt "SERP footer content"
@@ -12330,6 +12450,11 @@ msgid ""
 "never knows your passphrase."
 msgstr ""
 
+# smartling.placeholder_format=C
+#. Tagline for DuckDuckGo's values, emphasizing we protect users privacy as our top priority
+msgid "Your privacy, our priority."
+msgstr ""
+
 # smartling.placeholder_format=C
 #. Message on a feedback form.
 msgctxt "new user poll"