fix: 프랜차이즈 ID, 음료 카테고리, 정렬 조건에 따라 음료 목록 조회 시 가장 작은 사이즈가 없는 음료 데이터의 경우…

fix: 프랜차이즈 ID, 음료 카테고리, 정렬 조건에 따라 음료 목록 조회 시 가장 작은 사이즈가 없는 음료 데이터의 경우… #49