[Uplift 1.62.x #21726] AI Chat: fix "switch to the basic model" button when on a freemium model, not a premium one #3980