[#4503] fix(doc): Revise the compatibility description of the Hive ca…

…talog (#4504)

### What changes were proposed in this pull request?

Revise the compatibility description of the Hive catalog

### Why are the changes needed?

Fix: #4503 

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

no

### How was this patch tested?

no need

docs/apache-hive-catalog.md

@@ -16,7 +16,8 @@ Apache Gravitino offers the capability to utilize [Apache Hive](https://hive.apa
 * Gravitino must have network access to the Hive metastore service using the Thrift protocol.
 
 :::note
-The Hive catalog is available for Apache Hive **2.x** only. Support for Apache Hive 3.x is under development.
+Although the Hive catalog uses the Hive2 metastore client, it can be compatible with the Hive3 metastore service because the called HMS APIs are still available in Hive3.
+If there is any compatibility issue, please create an [issue](https://github.com/apache/gravitino/issues).
 :::
 
 ## Catalog