[#5318][#5311][#5328] improvement(web): Add jdbc-driver properties for Paimon JDBC and fix jdbc issue

[#5318][#5311][#5328] improvement(web): Add jdbc-driver properties for Paimon JDBC and fix jdbc issue #8204