Akka.Cluster.Sharding: perf optimize message extraction, automate StartEntity and ShardEnvelope handling

Akka.Cluster.Sharding: perf optimize message extraction, automate StartEntity and ShardEnvelope handling #2328