Skip to content

Commit

Permalink
Ps 17: Vat. gr. 754 begonnen.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@palamedes9
palamedes9 committed Dec 6, 2023
1 parent fb6b67b commit f138638
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 890 additions and 376 deletions.
170 changes: 85 additions & 85 deletions html/edition.html
View file

Large diffs are not rendered by default.

22 changes: 13 additions & 9 deletions html/manuscripts/bodl_auct_d_4_1.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2288,7 +2288,7 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Αλλ(η) ερμην(εία) Θεοδωριτ(ου)·
</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="par_gr_164.html#par-gr-164-fr-16-3" target="_blank">Paris. gr.
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="par_gr_164.html#par-gr-164-fr-16-2" target="_blank">Paris. gr.
164</a> → <a href="oxon_s_trin_78.html#oxon-s-trin-78-fr-16-7" target="_blank">Oxon. S.Trin. 78</a> → <a href="par_gr_164.html#par-gr-164-fr-16-2" target="_blank">Paris. gr.
164</a> </p>
</div>
Expand Down Expand Up @@ -2321,6 +2321,8 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 16,7a–b (θαυμάστωσον)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">παραδόξασον· τεράτωσον·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμην(εία) λεξεω(ς)·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="par_gr_164.html#par-gr-164-glosse-16-1" target="_blank">Paris. gr.
164</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-16-12"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <b>Hesychius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 16,7c–8a et in Ps 16,8b</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 16,7c–8a (ὡς κόρην [κόραν LXX Rahlfs)</p>
Expand All @@ -2335,6 +2337,7 @@
συναΐδιον αὐτοῦ υἱὸν· καὶ τὸ σύμφυτον αὐτοῦ καὶ πανάγιον πνεῦμα·
⁘</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμην(εία) Ἡσυχιου·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_1422.html#vat-gr-1422-fr-16-38" target="_blank">Vat. gr. 1422</a> </p>
</div>
<div class="glosse-commentaryfragments-only"><a id="bodl-auct-d-4-1-glosse-16-5"></a><p class="paragraph-in-glosse">Glosse: left margin - <b>Anonymous</b> - <b>fons ignotus in Ps 16,9a; cf. Analecta sacra II (445,23) et Suda, lex. s.v. Ἀσεβῶν
(A nr. 4138 Adler)</b></p>
Expand All @@ -2353,12 +2356,13 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμην(εία)
Θεοδωριτ(ου)·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="oxon_s_trin_78.html#oxon-s-trin-78-fr-16-12" target="_blank">Oxon. S.Trin. 78</a> </p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="par_gr_164.html#par-gr-164-fr-16-3" target="_blank">Paris. gr. 164</a> → <a href="oxon_s_trin_78.html#oxon-s-trin-78-fr-16-12" target="_blank">Oxon. S.Trin. 78</a> </p>
</div>
<div class="hexaplaric-variant"><a id="bodl-auct-d-4-1-hexaplaric-16-1"></a><p class="paragraph-in-hexaplaric-variant-header">Hexaplaric variant: - <b>Symmachus (Ps 16,11b) = Theodoretus, comm. in Ps 16,11 (PG 80,969 B12–13)</b></p>
<p class="paragraph-in-hexaplaric-variant">τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν ἐταξαν
ἑτερο_κλίνειν ἐν τῆι γῆι· ⁘ ἐρμην(εία)</p>
ἑτερο_κλίνειν ἐν τῆι γῆι· ⁘ ἐρμην(εία)→ <a href="par_gr_164.html#par-gr-164-hexaplaric-16-1" target="_blank">Paris. gr. 164</a> </p>
<p class="paragraph-in-hexaplaric-variant">Lemma: Ps 16,10b–11 (counting letter absent)</p>
<p class="paragraph-in-hexaplaric-variant">→ <a href="par_gr_164.html#par-gr-164-hexaplaric-16-1" target="_blank">Paris. gr. 164</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(56r) </p>
<div class="glosse-commentaryfragments-only"><a id="bodl-auct-d-4-1-glosse-16-7"></a><p class="paragraph-in-glosse">Glosse: - <b>Anonymous</b> - <b>fons ignotus in Ps 16,12b; cf. Photius, lex. s.v. σκύμνος (Σ nr. 385 Theodoridis)
Expand All @@ -2375,15 +2379,15 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">πτέρνισον. σφακέλισον· κατάβαλε· ⁘</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμην(εία) λέξεω(ς)</p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-16-16"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <b>Hesychius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 16,13c</b></p>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-16-15"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <b>Hesychius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 16,13c</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 16,13b (ψυχήν μου) (sic)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">ἑκάστη τῶν
δικαίων ψυχὴ· καὶ μάλιστα τῶν ἐλκόντων τοὺς ἁμαρτωλοὺς ἐξ᾿ ἀσεβείας εἰς
θεο_σεβείαν· ⁘ (<a href="../edition.html#edition-16-13-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμην(εία) Ἡσυχιου·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-16-35" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-16-17"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <b>Anonymous</b> - <b>Theodoretus (?), comm. in Ps 16,13 (PG 80,969 C13)</b></p>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-16-16"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <b>Anonymous</b> - <b>Theodoretus (?), comm. in Ps 16,13 (PG 80,969 C13)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 16,13c (ῥομφαίαν)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">τῆι ῥομφαῖά σου κατ᾿ αυτῶν χρώμενος·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμήνευσις·</p>
Expand All @@ -2400,13 +2404,13 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">[?] |
<span class="unclear">χ</span>[.]ρ[.][?] | <span class="unclear">κρ</span>ε[.][?]</p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-16-18"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <b>Theodoretus</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 16,14d–e - Theodoretus, comm. in Ps 16,14d–e (PG 80,972 A14–B4)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 16,14d (υἱῶν, ut vid.)</p>
<div class="commentaryfragment"><a id="bodl-auct-d-4-1-fr-16-17"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: - <b>Theodoretus</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 16,14d–e - Theodoretus, comm. in Ps 16,14d–e (PG 80,972 A14–B4)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 16,14d (ut vid. υἱῶν)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">πάσης φησὶ παρανομίας ἐνεπλήσθησαν· καὶ εἰς παῖδας
δὲ ταύτην παρέπεμψαν· ⁘ ... (<a href="../edition.html#edition-16-14-3" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: ἐρμηνεία Θεοδωριτ(ου)·</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">At the end of the Theodoret fragment, without
separation, is the following word: ἐμπλησθείτω</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">The following word is attached to the end of
the Theodoret fragment, without separation: ἐμπλησθείτω</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-16-33" target="_blank">Vat. gr.
754</a> → <a href="oxon_s_trin_78.html#oxon-s-trin-78-fr-16-17" target="_blank">Oxon. S.Trin. 78</a> </p>
</div>
Expand Down
Loading

0 comments on commit f138638

Please sign in to comment.