Skip to content

Commit

Permalink
Edition: V5: Varianten integriert.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@palamedes9
palamedes9 committed Sep 11, 2023
1 parent b2c2368 commit 2f04953
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 372 additions and 222 deletions.
131 changes: 79 additions & 52 deletions html/edition.html
View file

Large diffs are not rendered by default.

4 changes: 2 additions & 2 deletions html/manuscripts/par_gr_139.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1332,7 +1332,7 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Θεοδώρου</p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="par-gr-139-fr-14-16"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: top of the page - <b>Hesychius</b> - <b>Hesychius, comm. magnus in Ps 14,2b (PG 93,1184 D1–6)</b></p>
<div class="commentaryfragment"><a id="par-gr-139-fr-14-16"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: top of the page - <b>Hesychius</b> - <b>Hesychius, comm. magnus in Ps 14,2b–3b (PG 93,1184 D1–6)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 14,2b–3b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ησυχίου</p>
Expand Down Expand Up @@ -1453,7 +1453,7 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἡσυχ(ίου)</p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="par-gr-139-fr-14-38"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: bottom of the page - <b>Eusebius</b> - <b>Eusebius, fr. 5 in Ps 14,5a (Villani)</b></p>
<div class="commentaryfragment"><a id="par-gr-139-fr-14-38"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: bottom of the page - <b>Eusebius</b> - <b>Eusebius, fr. 5 in Ps 14,5a–b (Villani)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 14,4c–5b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Εὐσεβίου:</p>
Expand Down
42 changes: 22 additions & 20 deletions html/manuscripts/par_gr_166.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1987,40 +1987,42 @@
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="par-gr-166-fr-14-1"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Hypothesis: <b>Athanasius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 14,1a</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 14,1a</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Τοῦτον ἄδει τὸν ψαλμὸν διδάσκων τί ἄνθρωπον
παρασκευάσει. τῆς μακαρίας ἐκείνης τυχεῖν λήξεως· διὃ καὶ ἀρχόμενος φη(σίν)·
κύριε τίς παροικήσει ἐν τῶ σκηνώματί σου: –</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Τοῦτον ἅδει τὸν
ψαλμὸν διδάσκων, τί ἄνθρωπον παρασκευᾶσει τῆς μακαρίας ἐκείνης τυχεῖν
λήξεως· διὸ ἀρχόμενος φησίν· (<a href="../edition.html#edition-14-1-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἀθ(α)ν(α)σ(ίου)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-1" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-1" target="_blank">Vat.
gr. 754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(29r–v) </p>
<div class="commentaryfragment"><a id="par-gr-166-fr-14-2"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 14,1b</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 14,1b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Τίς φη(σὶν) ἄξιος ἔσται ἐν ἐκείναις ταῖς || οὐρανίοις
γενέσθαι σκηναῖς: –</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-5" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">τίς φη(σὶν) ἄξιος
ἔσται ἐν ἐκείναις ταῖς || οὐρανίαις γενέσθαι σκηναῖς· (<a href="../edition.html#edition-14-1-2" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-5" target="_blank">Vat. gr.
754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(29v) <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525131059/f66.item" target="_blank"><i class="fas fa-image" style="transform: translate(0%,10%);"></i></a></p>
<div class="commentaryfragment"><a id="par-gr-166-fr-14-3"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 14,1c</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 14,1c</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">ἐπειδἂν γάρ τις
ἀξιωθεῖ τῆς μακαρίας ἐκείνης σκηνῆς· εἰς ἀπεράντους αἰῶνας ἔξει τὴν
μακαριώτητα· (<a href="../edition.html#edition-14-1-3" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-7" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(29v–30r) </p>
<div class="commentaryfragment"><a id="par-gr-166-fr-14-4"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 14,2–5</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 14,2–5</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Διδάσκει διὧν τευξόμεθα τοῦ μακαρίου ἐκείνου πέρατος·
καὶ πρῶτον μὲν. εἰ τὴν ἄμωμον ὁδεύσωμεν ὁδὸν εί τις (ἐστὶν) ὁ Χριστός·
ἔπειτα ἐργασώμεθα δικαιοσύνην· τρίτον. εἰ ἀληθείας οἶκον τὴν καρδίαν.
ποιήσωμεν. τέταρτον. εἰ || δολίαν γλῶσσαν μὴ κτησώμεθα· πέμπτον. τὸ μὴ κακὸν
τῶ πλησίον ἐργάζεσθαι· ἕκτον. τὸ μὴ ὀνειδίσαι τὸν πλησίον ὑπερηφανευόμενον·
ἕβδομον. μὴ πρόσωπα θαυμάζειν. ἀλλὰ κὰν πλούσιος ἦ πονηρὸς. ἐξουθενεῖν· κὰν
πένης ἀγαθὸς. δοξάζειν· ὄγδοον. τὸ μὴ παραβαίνειν ὅρκου πίστιν· ἕνατον. τὸ
μὴ ἐκτοκίζειν· δέκατον ὃ καὶ τέλος ἐστὶν παντὸς ἀγαθοῦ. ἀδωροδόκητον εἶναι·
τούτων ἐκμαθὼν τὴν κατόρθωσιν. ἀσάλευτον ἕξει. τῶν ἀγαθῶν τὴν δόσιν:
–</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-9" target="_blank">Vat. gr.
754</a> </p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">διδάσκει δι᾿ ὧν
τευξόμεθα τοῦ μακαρίου ἐκείνου τέρατος· καὶ πρῶτον μὲν[,] εἰ τὴν ἄμωμον ὁδεύσωμεν
ὁδὸν· ἥτις ἐστὶν ὁ Χριστός· ἔπειτα ἐργασώμεθα δικαιοσύνην· τρίτον, εἰ
ἀληθείας οἶκον τὴν καρδίαν ποιήσωμεν· τέταρτον· εἰ || δολίαν γλῶσσαν μὴ
κτησóμεθα· πέμπτον· τὸ μὴ κακὸν τῶ πλησίον ἐργάζεσθαι· ἕκτον· τὸ μὴ
ὀνειδῆσαι τὸν πλησίον ὑπερηφανευόμενον· ἕβδομον, μὴ πρόσωπον θαυμάζειν·
ὄγδοον, τὸ μὴ παραβαίνειν ὄρκου πίστιν· ἕννατον, τὸ μὴ ἐκτοκίζειν· δέκατον,
ὃ καὶ τέλος ἐστὶ παντὸς ἀγαθοῦ, ἀδωροδόκητον εἶναι· τούτων ὁ ἐκμαθὼν τὴν
κατόρθωσιν, ἀσάλευτον ἔξει τῶν ἀγαθῶν τὴν δόσιν· (<a href="../edition.html#edition-14-5-1" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-9" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(30r) <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525131059/f67.item" target="_blank"><i class="fas fa-image" style="transform: translate(0%,10%);"></i></a></p>
</div>
Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions html/manuscripts/plut_5_30.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2470,7 +2470,8 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">ἐπειδἂν ἀξιωθῆ
τῆς μακαρίας ἐκείνης, εἰς ἀπεράντους αἰώνας ἔξει [* η S] τὴν μακαριό [* ώ S]τητα[:
–] (<a href="../edition.html#edition-14-1-3" target="_blank">→ Edition</a>)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-7" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_1422.html#vat-gr-1422-fr-14-15" target="_blank">Vat. gr. 1422</a> → <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-7" target="_blank">Vat. gr.
754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(44v–45r) </p>
<div class="commentaryfragment"><a id="plut-5-30-fr-14-5"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Athanasius</b> - <b>Athanasius, exp. in Ps 14,2–5</b></p>
Expand All @@ -2483,7 +2484,7 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Attribution: Ἀθανασίου</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">→ <a href="vat_gr_754.html#vat-gr-754-fr-14-9" target="_blank">Vat. gr. 754</a> </p>
</div>
<p class="page-number">(45r) </p>
<p class="page-number">(45r) <a href="http://mss.bmlonline.it/s.aspx?Id=AWOIRjkiI1A4r7GxMC13#/oro/97" target="_blank"><i class="fas fa-image" style="transform: translate(0%,10%);"></i></a></p>
<div class="commentaryfragment"><a id="plut-5-30-fr-14-6"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: <b>Anonymous</b> - <b>Hesychius, schol. nr. 4 in Ps 14,2b (Antonelli; PG 27,693)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 14,2b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions html/manuscripts/plut_6_3.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1326,7 +1326,7 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">The first letter of the fragment has been
dyed red (φώτισον). This is probably to emphasize that the fragment should
refer to the next stich (φώτισον).</p>
refer to the next Psalm line (φώτισον).</p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="plut-6-3-fr-12-21"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: bottom of the page - <b>Anonymous</b> - <b>Asterius, hom. 24,10 in Ps. 12 (185,9–15 Richard) in Ps 12,4b</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 12,4b</p>
Expand Down Expand Up @@ -1400,7 +1400,7 @@
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 12,6c–d (καὶ ψαλῶ τῷ ὀνόματι)</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
</div>
<div class="commentaryfragment"><a id="vat-gr-1422-fr-12-33"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: psalm column - <b>Anonymous</b> - <b>Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 12,5b (352 Rondeau – Géhin – Cassin); inter lineas Psalmi
<div class="commentaryfragment"><a id="plut-6-3-fr-12-33"></a><p class="paragraph-in-commentaryfragment-header">Commentary fragment: psalm column - <b>Anonymous</b> - <b>Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 12,5b (352 Rondeau – Géhin – Cassin); inter lineas Psalmi
habet etiam Ambros. C 98 sup. (f. 19v)</b></p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment">Lemma: Ps 12,5b</p>
<p class="paragraph-in-commentaryfragment"></p>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 2f04953

Please sign in to comment.