FIX: MakeEscapedJsonString now null-checks inputs. Empty strings also now bypass an allocation.

FIX: MakeEscapedJsonString now null-checks inputs. Empty strings also now bypass an allocation. #663