ffc

Sudomemo · May 2, 2024 · 416dd81 · 416dd81
1 parent d650f32
commit 416dd81
Show file tree

Hide file tree

Showing 34 changed files with 204 additions and 0 deletions.
diff --git a/cy_GB/LC_MESSAGES/tickets.po b/cy_GB/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Thank you so much for playing SudoQuest: Requiem! We hope you enjoyed th
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Congratulations on your winning entry to the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Congratulations on being a part of the very first episode of Sudomemo Radio!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Spookmaster Ticket"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot Ticket"
 

diff --git a/cy_GB/LC_MESSAGES/trophies.po b/cy_GB/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Spookmaster Award for Excellence in Witchcraft and Wizardry."
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "One of the winners of the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributed content to an episode of Sudomemo Radio"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Spookmaster"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio Contributor"
 

diff --git a/de_DE/LC_MESSAGES/tickets.po b/de_DE/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Vielen Dank zum Spielen von SudoQuest: Requiem! Wir hoffen, es hat euch
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Gratulation für deine gewinnende Einreichung zu der ersten Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Gratulation dafür, dass du ein Teil der allerersten Episode von Sudomemo Radio bist!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Spukmeister-Ticket"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Frühling 2023 Sudomemo F.F.C.-Gewinner-Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot-Ticket"
 

diff --git a/de_DE/LC_MESSAGES/trophies.po b/de_DE/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Spukmeister-Verzeichnung für Exzellenz in Hexerei, Zauberei und sonst D
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Einer der Gewinner der ersten Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Hat Inhalte zu einer Episode von Sudomemo Radio beigetragen"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Spukmeister"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Frühling 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition-Gewinner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio-Beitragender"
 

diff --git a/el_GR/LC_MESSAGES/tickets.po b/el_GR/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Ευχαριστουμε παρα πολυ που παιξατε SudoQue
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Congratulations on your winning entry to the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Congratulations on being a part of the very first episode of Sudomemo Radio!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Spookmaster Ticket"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot Ticket"
 

diff --git a/el_GR/LC_MESSAGES/trophies.po b/el_GR/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Βραβειο Spookmaster για την Αριστεια στις Επ
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "One of the winners of the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributed content to an episode of Sudomemo Radio"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Spookmaster"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio Contributor"
 

diff --git a/en_AU/LC_MESSAGES/tickets.po b/en_AU/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Thank you so much for playing SudoQuest: Requiem! We hope you enjoyed th
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Congratulations on your winning entry to the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Congratulations on being a part of the very first episode of Sudomemo Radio!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Spookmaster Ticket"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot Ticket"
 

diff --git a/en_AU/LC_MESSAGES/trophies.po b/en_AU/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Spookmaster Award for Excellence in Witchcraft and Wizardry."
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "One of the winners of the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributed content to an episode of Sudomemo Radio"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Spookmaster"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio Contributor"
 

diff --git a/en_GB/LC_MESSAGES/tickets.po b/en_GB/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Thank you so much for playing SudoQuest: Requiem! We hope you enjoyed th
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Congratulations on your winning entry to the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Congratulations on being a part of the very first episode of Sudomemo Radio!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Spookmaster Ticket"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot Ticket"
 

diff --git a/en_GB/LC_MESSAGES/trophies.po b/en_GB/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Spookmaster Award for Excellence in Witchcraft and Wizardry."
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "One of the winners of the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributed content to an episode of Sudomemo Radio"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Spookmaster"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio Contributor"
 

diff --git a/en_TT/LC_MESSAGES/tickets.po b/en_TT/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Thank you so much for playing SudoQuest: Requiem! We hope you enjoyed th
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Congratulations on your winning entry to the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Congratulations on being a part of the very first episode of Sudomemo Radio!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Spookmaster Ticket"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot Ticket"
 

diff --git a/en_TT/LC_MESSAGES/trophies.po b/en_TT/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Spookmaster Award for Excellence in Witchcraft and Wizardry."
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "One of the winners of the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributed content to an episode of Sudomemo Radio"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Spookmaster"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio Contributor"
 

diff --git a/en_US/LC_MESSAGES/tickets.po b/en_US/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Thank you so much for playing SudoQuest: Requiem! We hope you enjoyed th
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Congratulations on your winning entry to the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Congratulations on being a part of the very first episode of Sudomemo Radio!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Spookmaster Ticket"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot Ticket"
 

diff --git a/en_US/LC_MESSAGES/trophies.po b/en_US/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Spookmaster Award for Excellence in Witchcraft and Wizardry."
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "One of the winners of the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributed content to an episode of Sudomemo Radio"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Spookmaster"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio Contributor"
 

diff --git a/en_ZA/LC_MESSAGES/tickets.po b/en_ZA/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Thank you so much for playing SudoQuest: Requiem! We hope you enjoyed th
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Congratulations on your winning entry to the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Congratulations on being a part of the very first episode of Sudomemo Radio!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Spookmaster Ticket"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot Ticket"
 

diff --git a/en_ZA/LC_MESSAGES/trophies.po b/en_ZA/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Spookmaster Award for Excellence in Witchcraft and Wizardry."
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "One of the winners of the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributed content to an episode of Sudomemo Radio"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Spookmaster"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio Contributor"
 

diff --git a/es_ES/LC_MESSAGES/tickets.po b/es_ES/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "¡Muchas gracias por jugar SudoQuest: Requiem! ¡Esperamos que hayas dis
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Congratulations on your winning entry to the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Congratulations on being a part of the very first episode of Sudomemo Radio!"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Ticket de Spookmaster"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Sudomemo Radio Pilot Ticket"
 

diff --git a/es_ES/LC_MESSAGES/trophies.po b/es_ES/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Premio Spookmaster a la excelencia en Brujería y Hechicería."
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "One of the winners of the first Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributed content to an episode of Sudomemo Radio"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Maestro del Susto"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Spring 2023 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Sudomemo Radio Contributor"
 

diff --git a/fr_FR/LC_MESSAGES/tickets.po b/fr_FR/LC_MESSAGES/tickets.po
@@ -249,6 +249,9 @@ msgstr "Merci beaucoup d'avoir joué à SudoQuest: Requiem ! Nous espérons que
 msgid "TICKET_DESC_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Félicitations pour votre création gagnante à la première Flipnote Fight Competition de Sudomemo !"
 
+msgid "TICKET_DESC_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Congratulations on your winning entry to the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TICKET_DESC_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Félicitations pour avoir pris part au tout premier épisode de Radio Sudomemo !"
 
@@ -374,6 +377,9 @@ msgstr "Ticket du Maître de l'épouvante"
 msgid "TICKET_NAME_spring_2023_ffc_winner_ticket"
 msgstr "Ticket de lauréat de la F.F.C. de Sudomemo de printemps 2023"
 
+msgid "TICKET_NAME_spring_2024_ffc_winner_ticket"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo F.F.C. Winner Ticket"
+
 msgid "TICKET_NAME_sudomemo_radio_pilot_ticket"
 msgstr "Ticket du pilote de Radio Sudomemo"
 

diff --git a/fr_FR/LC_MESSAGES/trophies.po b/fr_FR/LC_MESSAGES/trophies.po
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr "Prix du Maître de l'épouvante pour l'Excellence en matière de Sorcell
 msgid "TROPHY_DESC_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Un des lauréats de la première Flipnote Fight Competition de Sudomemo !"
 
+msgid "TROPHY_DESC_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "One of the winners of the Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition!"
+
 msgid "TROPHY_DESC_sudomemo_radio"
 msgstr "A contribué au contenu d'un épisode de Radio Sudomemo"
 
@@ -213,6 +216,9 @@ msgstr "Maître de l'épouvante"
 msgid "TROPHY_NAME_spring_2023_ffc_winner"
 msgstr "Lauréat de la Flipnote Fight Competition de Sudomemo de printemps 2023"
 
+msgid "TROPHY_NAME_spring_2024_ffc_winner"
+msgstr "Spring 2024 Sudomemo Flipnote Fight Competition Winner"
+
 msgid "TROPHY_NAME_sudomemo_radio"
 msgstr "Contributeur de Radio Sudomemo"