Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #1700

Merged
merged 7 commits into from
Sep 10, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #1700

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6c78bdc
Translated using Weblate (Japanese)
Aug 31, 2024
8a12add
Update translation files
weblate Aug 31, 2024
606fb2f
Translated using Weblate (Japanese)
Sep 1, 2024
35c1de5
Translated using Weblate (Japanese)
Sep 3, 2024
ab88303
Translated using Weblate (Japanese)
Sep 3, 2024
063f082
Translated using Weblate (Hungarian)
ovari Sep 6, 2024
e16d089
Translated using Weblate (Indonesian)
rezaalmanda Sep 8, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 11 additions & 9 deletions i18n/hu.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,16 +13,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-09 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Mirkó Attila <kisatti007hun@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-07 18:09+0000\n"
"Last-Translator: ovari <ovari123@zoho.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n"

#: molequeue/batchjob.cpp:70
Expand Down Expand Up @@ -2916,15 +2916,15 @@ msgstr "Letöltendő kémiai szerkezet."

#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:81 qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:89
msgid "Invalid PDB Code"
msgstr ""
msgstr "Érvénytelen PDB-kód"

#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:82
msgid "The PDB code must be exactly 4 characters long."
msgstr ""
msgstr "A PDB-kódnak pontosan 4 karakter hosszúnak kell lennie."

#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:90
msgid "The first character of the PDB code must be 1-9."
msgstr ""
msgstr "A PDB-kód első karakterének 1-9 között kell lennie."

#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:109
#: qtplugins/networkdatabases/networkdatabases.cpp:88
Expand Down Expand Up @@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "Avogadro"

#: qtplugins/forcefield/forcefield.cpp:246
msgid "No atoms provided for optimization"
msgstr ""
msgstr "Nincsenek atomok az optimalizáláshoz"

#: qtplugins/forcefield/forcefield.cpp:374
#, qt-format
Expand Down Expand Up @@ -4721,14 +4721,16 @@ msgstr "Szimmetrikus atomok kitöltése a kristálytércsoport alapján."

#: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:187
msgid "Perceive Space Group"
msgstr ""
msgstr "Tércsoport észlelése"

#: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:188
#, qt-format
msgid ""
"The space group is already set to: %1.\n"
"Would you like to overwrite it?"
msgstr ""
"A tércsoport már be van állítva a következőre: %1.\n"
"Szeretné felülírni?"

#: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:218
msgid "Failure"
Expand Down Expand Up @@ -7742,7 +7744,7 @@ msgstr "18"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgctxt "Size in pixels of the line drawing the spectra"
msgid "Line Width:"
msgstr ""
msgstr "Vonalszélesség:"

#. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:510
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, dataTable)
Expand Down
24 changes: 14 additions & 10 deletions i18n/id.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
# Andika Tulus Pangestu <[email protected]>, 2020.
# Ferdinand Tampubolon <[email protected]>, 2021.
# Reza Almanda <[email protected]>, 2021.
# Reza Almanda <[email protected]>, 2021, 2024.
# RIDHO NURUL ADILLA <[email protected]>, 2021.
# Jacque Fresco <[email protected]>, 2021.
# fikril Ha <[email protected]>, 2021.
Expand All @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-22 05:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-09 01:09+0000\n"
"Last-Translator: Reza Almanda <[email protected]>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/id/>\n"
Expand All @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n"

#: molequeue/batchjob.cpp:70
Expand Down Expand Up @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "anggota 'dokumen' menghilang."

#: molequeue/inputgenerator.cpp:263 qtgui/interfacescript.cpp:432
msgid "'mainFile' member does not refer to an entry in 'files'."
msgstr ""
msgstr "Anggota 'mainFile' tidak merujuk pada entri di 'files'."

#: molequeue/inputgenerator.cpp:268 qtgui/interfacescript.cpp:437
msgid "'mainFile' member must be a string."
Expand All @@ -124,20 +124,24 @@ msgid ""
"\n"
"%3"
msgstr ""
"Error parsing pada offset %L1: '%2' \n"
"JSON Raw:\n"
"\n"
"%3"

#: molequeue/inputgenerator.cpp:350
#, fuzzy, qt-format
#| msgid "Error writing molecule representation to string: %1"
#, qt-format
msgid ""
"Error saving molecule representation to string: Unrecognized file format: %1"
msgstr "Galat saat menulis representasi molekul ke string: %1"
msgstr ""
"Error saat menyimpan representasi molekul ke string: Format file yang tidak "
"dikenali: %1"

#: molequeue/inputgenerator.cpp:358
#, fuzzy, qt-format
#| msgid "Error writing molecule representation to string: %1"
#, qt-format
msgctxt "%1 = error message"
msgid "Error saving molecule representation to string: %1"
msgstr "Galat saat menulis representasi molekul ke string: %1"
msgstr "Error saat menyimpan representasi molekul ke string: %1"

#: molequeue/inputgenerator.cpp:370 qtgui/interfacescript.cpp:563
#, qt-format
Expand Down
38 changes: 21 additions & 17 deletions i18n/ja.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-31 05:09+0000\n"
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 05:09+0000\n"
"Last-Translator: LibreTranslate <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"

#: molequeue/batchjob.cpp:70
Expand All @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "Batch Job #%L1 (%2)"
msgstr "バッチジョブ #%L1 (%2)"

#: molequeue/client/client.cpp:244
#, fuzzy
msgid "No message specified."
msgstr "メッセージが指定されていません。"

Expand Down Expand Up @@ -58,7 +57,7 @@ msgid "Reference file '%1' does not exist."
msgstr "参照ファイル'%1'は存在しません。"

#: molequeue/inputgenerator.cpp:200 qtgui/interfacescript.cpp:368
#, fuzzy, qt-format
#, qt-format
msgid "Error populating file %1: %2"
msgstr "ファイル%1の生成でエラー: %2"

Expand All @@ -74,8 +73,8 @@ msgid ""
"Malformed file entry: filename/contents missing or not strings:\n"
"%1"
msgstr ""
"不正なファイルエントリ: filename/contents "
"が見つからないか、文字列ではありません:\n"
"不正なファイルエントリ: filename/contents が見つからないか、文字列ではありま"
"せん:\n"
"%1"

#: molequeue/inputgenerator.cpp:242 qtgui/interfacescript.cpp:411
Expand Down Expand Up @@ -234,7 +233,8 @@ msgstr "MoleQueueに接続できません"
msgid ""
"Cannot connect to MoleQueue server. Please ensure that it is running and try "
"again."
msgstr "MoleQueueサーバに接続できません。起動していることを確認し、もう一度試してくだ"
msgstr ""
"MoleQueueサーバに接続できません。起動していることを確認し、もう一度試してくだ"
"さい。"

#: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:317
Expand All @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "%1の計算を投入"
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:1013
#: qtplugins/gamessinput/gamessinputdialog.cpp:722
msgid "Job Failed"
msgstr ""
msgstr "ジョブ失敗"

#: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:334
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:1014
Expand Down Expand Up @@ -383,6 +383,11 @@ msgid ""
"\n"
"Would you like to continue?"
msgstr ""
"警告:\n"
"\n"
"%1\n"
"\n"
"続けますか?"

#: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:561
#: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.cpp:334
Expand Down Expand Up @@ -421,7 +426,7 @@ msgstr ""
#: molequeue/molequeuedialog.cpp:105
#, fuzzy
msgid "Fetching completed job information…"
msgstr "完了したジョブ情報を取得しています…"
msgstr "完了したジョブの情報を取得しています…"

#: molequeue/molequeuedialog.cpp:117
msgid "Job Retrieval Timeout"
Expand All @@ -432,8 +437,9 @@ msgid "Avogadro timed out waiting for the finished job details from MoleQueue."
msgstr ""

#: molequeue/molequeuedialog.cpp:127
#, fuzzy
msgid "Error Submitting Job"
msgstr ""
msgstr "ジョブの投入でエラー"

#: molequeue/molequeuedialog.cpp:128
#, qt-format
Expand Down Expand Up @@ -979,11 +985,10 @@ msgid "Unable to find a suitable file reader for the selected file."
msgstr ""

#: qtgui/fileformatdialog.cpp:100
#, fuzzy
msgid ""
"The file extension is missing, so the format cannot be determined. Do you "
"want to add it?"
msgstr "ファイルの拡張子がないため、フォーマットを決定できません。 追加したいですか?"
msgstr "ファイルの拡張子がないため、フォーマットを決定できません。 追加しますか?"

#: qtgui/fileformatdialog.cpp:114
msgid "Unable to find a suitable file writer for the selected format."
Expand Down Expand Up @@ -1547,8 +1552,6 @@ msgid "Rotate the molecule to align the atom to the specified axis."
msgstr "指定した軸に原子を合わせるために分子を回転させます。"

#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:30
#, fuzzy
#| msgid "Align"
msgid "Align tool"
msgstr "アラインツール"

Expand Down Expand Up @@ -3594,7 +3597,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "&Translate Atoms..."
msgid "Translate the scene."
msgstr "原子を平行移動..."
msgstr "シーンを平行移動。"

#: qtplugins/navigator/navigator.cpp:104
msgid "Reverse Direction of Zoom on Scroll"
Expand Down Expand Up @@ -5336,7 +5339,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"<html><head/><body><p>Number of processor cores to reserve for this job.</"
"p></body></html>"
msgstr "<html><head/><body><p>このジョブで予約するプロセッサ数</p></body></html>"
msgstr ""
"<html><head/><body><p>このジョブで予約するプロセッサ数</p></body></html>"

#. i18n: file: molequeue/molequeuewidget.ui:88
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
Expand Down
Loading
Loading