-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 172
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/
- Loading branch information
Showing
56 changed files
with
3,789 additions
and
1,439 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Avogadro 1.90.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-10-08 02:02+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-10-15 02:02+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 13:34+0000\n" | ||
"Last-Translator: Nathan <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
|
@@ -958,60 +958,65 @@ msgstr "" | |
msgid "Select executable:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:52 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:48 | ||
msgid "" | ||
"The file name contains invalid characters. Please choose another file name." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:60 | ||
msgid "Unable to find a suitable file reader for the selected file." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:100 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:108 | ||
msgid "" | ||
"The file extension is missing, so the format cannot be determined.Do you " | ||
"want to add it?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:114 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:122 | ||
msgid "Unable to find a suitable file writer for the selected format." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:163 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:171 | ||
msgctxt "File handlers" | ||
msgid "handlers" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:164 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:172 | ||
msgctxt "e.g. file handlers that can 'handle' this file." | ||
msgid "handle" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:168 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:176 | ||
msgctxt "File readers" | ||
msgid "readers" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:169 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:177 | ||
msgctxt "e.g. file readers that can 'read' this file." | ||
msgid "read" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:173 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:181 | ||
msgctxt "File writers" | ||
msgid "writers" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:174 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:182 | ||
msgctxt "e.g. file writers that can 'write' this file." | ||
msgid "write" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:179 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:187 | ||
#, qt-format | ||
msgid "Multiple %1 found that can %2 this format. Which should be used?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:279 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:287 | ||
msgid "All files" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:282 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:290 | ||
msgid "All supported formats" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -1468,6 +1473,49 @@ msgstr "" | |
msgid "ThreeDMol" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:53 qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:88 | ||
msgid "Align" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:56 | ||
msgid "" | ||
"Align Molecules\n" | ||
"\n" | ||
"Left Mouse: \tSelect up to two atoms.\n" | ||
"\tThe first atom is centered at the origin.\n" | ||
"\tThe second atom is aligned to the selected axis.\n" | ||
"Right Mouse: \tReset alignment.\n" | ||
"Double-Click: \tCenter the atom at the origin." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:75 | ||
msgid "Axis:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:152 | ||
msgid "Align at Origin" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:188 | ||
msgid "Align to Axis" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:304 | ||
msgid "Center the atom at the origin." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:307 | ||
msgid "Rotate the molecule to align the atom to the specified axis." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:30 | ||
msgid "Align tool" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:33 | ||
msgid "Align molecules to a Cartesian axis" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/apbs/apbs.cpp:31 | ||
msgid "Run APBS…" | ||
msgstr "" | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: avogadro\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-10-08 02:02+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-10-15 02:02+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-06-16 17:34+0000\n" | ||
"Last-Translator: Lihan Zhu <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
|
@@ -958,62 +958,67 @@ msgstr "" | |
msgid "Select executable:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:52 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:48 | ||
msgid "" | ||
"The file name contains invalid characters. Please choose another file name." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:60 | ||
msgid "Unable to find a suitable file reader for the selected file." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:100 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:108 | ||
msgid "" | ||
"The file extension is missing, so the format cannot be determined.Do you " | ||
"want to add it?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:114 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:122 | ||
msgid "Unable to find a suitable file writer for the selected format." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:163 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:171 | ||
msgctxt "File handlers" | ||
msgid "handlers" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:164 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:172 | ||
msgctxt "e.g. file handlers that can 'handle' this file." | ||
msgid "handle" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:168 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:176 | ||
msgctxt "File readers" | ||
msgid "readers" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:169 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:177 | ||
msgctxt "e.g. file readers that can 'read' this file." | ||
msgid "read" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:173 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:181 | ||
msgctxt "File writers" | ||
msgid "writers" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:174 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:182 | ||
msgctxt "e.g. file writers that can 'write' this file." | ||
msgid "write" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:179 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:187 | ||
#, qt-format | ||
msgid "Multiple %1 found that can %2 this format. Which should be used?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:279 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:287 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "All Files" | ||
msgid "All files" | ||
msgstr "كل الملفّات" | ||
|
||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:282 | ||
#: qtgui/fileformatdialog.cpp:290 | ||
msgid "All supported formats" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -1480,6 +1485,55 @@ msgstr "صدِّر" | |
msgid "ThreeDMol" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:53 qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:88 | ||
msgid "Align" | ||
msgstr "حاذي" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:56 | ||
msgid "" | ||
"Align Molecules\n" | ||
"\n" | ||
"Left Mouse: \tSelect up to two atoms.\n" | ||
"\tThe first atom is centered at the origin.\n" | ||
"\tThe second atom is aligned to the selected axis.\n" | ||
"Right Mouse: \tReset alignment.\n" | ||
"Double-Click: \tCenter the atom at the origin." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:75 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "X Axis" | ||
msgid "Axis:" | ||
msgstr "محورX" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:152 | ||
msgid "Align at Origin" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:188 | ||
msgid "Align to Axis" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:304 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Renders the x, y, and z axes at the origin" | ||
msgid "Center the atom at the origin." | ||
msgstr "يجعل خطوط x ، y و z على الأصل" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:307 | ||
msgid "Rotate the molecule to align the atom to the specified axis." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:30 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Align" | ||
msgid "Align tool" | ||
msgstr "حاذي" | ||
|
||
#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:33 | ||
msgid "Align molecules to a Cartesian axis" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/apbs/apbs.cpp:31 | ||
msgid "Run APBS…" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -7516,9 +7570,6 @@ msgstr "" | |
#~ msgid "Axes" | ||
#~ msgstr "المحاور" | ||
|
||
#~ msgid "Renders the x, y, and z axes at the origin" | ||
#~ msgstr "يجعل خطوط x ، y و z على الأصل" | ||
|
||
#~ msgid "Hydrogen Bond" | ||
#~ msgstr "رابطة هيدروجينية" | ||
|
||
|
@@ -7626,9 +7677,6 @@ msgstr "" | |
#~ msgid "Activity" | ||
#~ msgstr "النشاط" | ||
|
||
#~ msgid "X Axis" | ||
#~ msgstr "محورX" | ||
|
||
#~ msgid "Y Axis" | ||
#~ msgstr "محورY" | ||
|
||
|
@@ -7723,9 +7771,6 @@ msgstr "" | |
#~ msgid "Everything" | ||
#~ msgstr "كل شئ" | ||
|
||
#~ msgid "Align" | ||
#~ msgstr "حاذي" | ||
|
||
#~ msgid "Algorithm:" | ||
#~ msgstr "الخوارزمية:" | ||
|
||
|
Oops, something went wrong.