Update issues article for new feedback experience

[carlyrevier]

This pull request includes changes to the Contribute/content/how-to-create-github-issues.md file. The changes primarily focus on updating the document's content to reflect a shift in focus towards creating GitHub issues for open-source products.

Major Changes:

• The document's title and description have been updated to reflect the focus on open-source products.
• The document's content has been updated to reflect the process of creating GitHub issues for open-source products. This includes changes in the prerequisites, the process of creating an issue, and commenting on an issue.
• A new section has been added providing information about open-source products that accept GitHub issues and how to provide feedback on non-open-source product documentation.
• The document's date has been updated to reflect the most recent changes.

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 35de0d0:

⚠️ Validation status: warnings

File	Status	Preview URL	Details
Contribute/content/how-to-create-github-issues.md	⚠️Warning	View	Details
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/feedback-links.png	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/github-issue.png	✅Succeeded	View

Contribute/content/how-to-create-github-issues.md

• Line 42, Column 253: [Warning: bookmark-not-found] Cannot find bookmark '#review-open-prs' in 'content/how-to-create-github-issues.md'.

For more details, please refer to the build report.

Note: Your PR may contain errors or warnings or suggestions unrelated to the files you changed. This happens when external dependencies like GitHub alias, Microsoft alias, cross repo links are updated. Please use these instructions to resolve them.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 49076b0:

💡 Validation status: suggestions

File	Status	Preview URL	Details
Contribute/content/index.md	💡Suggestion	View	Details
.github/ISSUE_TEMPLATE/general-issue-template.md	✅Succeeded
Contribute/content/how-to-create-github-issues.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/how-to-write-quick-edits.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/feedback-links.png	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/github-issue.png	✅Succeeded	View
Contribute/index.yml	✅Succeeded	View

Contribute/content/index.md

• Line 22, Column 194: [Suggestion: docs-link-absolute - See documentation] Absolute link 'https://review.learn.microsoft.com/help' will be broken in isolated environments. Replace with a relative link.

For more details, please refer to the build report.

Note: Your PR may contain errors or warnings or suggestions unrelated to the files you changed. This happens when external dependencies like GitHub alias, Microsoft alias, cross repo links are updated. Please use these instructions to resolve them.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 18e2918:

💡 Validation status: suggestions

File	Status	Preview URL	Details
Contribute/content/index.md	💡Suggestion	View	Details
.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml	✅Succeeded	n/a (file deleted or renamed)
.github/ISSUE_TEMPLATE/general-issue-template.md	✅Succeeded	n/a (file deleted or renamed)
.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md	✅Succeeded
Contribute/content/docs-authoring/metadata-explorer.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/git-github-fundamentals.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/how-to-create-github-issues.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/how-to-write-quick-edits.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/feedback-links.png	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/github-issue.png	✅Succeeded	View
Contribute/index.yml	✅Succeeded	View

Contribute/content/index.md

• Line 22, Column 194: [Suggestion: docs-link-absolute - See documentation] Absolute link 'https://review.learn.microsoft.com/help' will be broken in isolated environments. Replace with a relative link.

For more details, please refer to the build report.

Note: Your PR may contain errors or warnings or suggestions unrelated to the files you changed. This happens when external dependencies like GitHub alias, Microsoft alias, cross repo links are updated. Please use these instructions to resolve them.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit 120c370:

💡 Validation status: suggestions

File	Status	Preview URL	Details
Contribute/content/index.md	💡Suggestion	View	Details
.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml	✅Succeeded	n/a (file deleted or renamed)
.github/ISSUE_TEMPLATE/general-issue-template.md	✅Succeeded	n/a (file deleted or renamed)
.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md	✅Succeeded
Contribute/content/docs-authoring/metadata-explorer.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/git-github-fundamentals.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/how-to-create-github-issues.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/how-to-write-quick-edits.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/feedback-links.png	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/github-issue.png	✅Succeeded	View
Contribute/content/provide-feedback.md	✅Succeeded	View
Contribute/index.yml	✅Succeeded	View

Contribute/content/index.md

• Line 22, Column 194: [Suggestion: docs-link-absolute - See documentation] Absolute link 'https://review.learn.microsoft.com/help' will be broken in isolated environments. Replace with a relative link.

For more details, please refer to the build report.

Note: Your PR may contain errors or warnings or suggestions unrelated to the files you changed. This happens when external dependencies like GitHub alias, Microsoft alias, cross repo links are updated. Please use these instructions to resolve them.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel

[carlyrevier]

#sign-off

[learn-build-service-prod]

Learn Build status updates of commit c11748a:

💡 Validation status: suggestions

File	Status	Preview URL	Details
Contribute/content/index.md	💡Suggestion	View	Details
.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml	✅Succeeded	n/a (file deleted or renamed)
.github/ISSUE_TEMPLATE/general-issue-template.md	✅Succeeded	n/a (file deleted or renamed)
.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md	✅Succeeded
Contribute/content/docs-authoring/metadata-explorer.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/git-github-fundamentals.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/how-to-create-github-issues.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/how-to-write-quick-edits.md	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/feedback-links.png	✅Succeeded	View
Contribute/content/media/how-to-create-github-issues/github-issue.png	✅Succeeded	View
Contribute/content/provide-feedback.md	✅Succeeded	View
Contribute/index.yml	✅Succeeded	View

Contribute/content/index.md

• Line 22, Column 194: [Suggestion: docs-link-absolute - See documentation] Absolute link 'https://review.learn.microsoft.com/help' will be broken in isolated environments. Replace with a relative link.

For more details, please refer to the build report.

Note: Your PR may contain errors or warnings or suggestions unrelated to the files you changed. This happens when external dependencies like GitHub alias, Microsoft alias, cross repo links are updated. Please use these instructions to resolve them.

For any questions, please:

• Try searching the learn.microsoft.com contributor guides
• Post your question in the Learn support channel