Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 72.6% (314 of 432 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 90.1% (2886 of 3201 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 89.4% (2862 of 3201 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 89.2% (2858 of 3201 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 87.4% (2799 of 3201 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.9% (763 of 812 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 94.5% (227 of 240 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 94.7% (126 of 133 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 98.2% (386 of 393 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 89.0% (98 of 110 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 97.7% (864 of 884 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.7% (882 of 884 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.7% (882 of 884 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 98.5% (138 of 140 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 62.5% (5 of 8 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 97.9% (235 of 240 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 97.8% (178 of 182 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 40.4% (76 of 188 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 97.9% (385 of 393 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 93.8% (830 of 884 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 98.8% (165 of 167 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 68.7% (178 of 259 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.8% (762 of 812 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.7% (2937 of 3201 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 65.0% (281 of 432 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 53.1% (1701 of 3201 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (393 of 393 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 94.4% (371 of 393 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 88.7% (213 of 240 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (393 of 393 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 97.6% (422 of 432 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 8.5% (16 of 188 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 70.2% (182 of 259 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 53.5% (127 of 237 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 96.4% (110 of 114 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 66.6% (288 of 432 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 7.9% (15 of 188 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 95.8% (185 of 193 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 70.2% (182 of 259 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 95.6% (413 of 432 strings) Co-authored-by: DC <[email protected]> Co-authored-by: Donato Suozzi <[email protected]> Co-authored-by: Emanuel Silva <[email protected]> Co-authored-by: Filip Betko <[email protected]> Co-authored-by: ForbiddenFigs <[email protected]> Co-authored-by: Kacchan <[email protected]> Co-authored-by: Omar Bertolla <[email protected]> Co-authored-by: Sefa Uğurlu <[email protected]> Co-authored-by: Skyler Lalieu <[email protected]> Co-authored-by: Tetiana <[email protected]> Co-authored-by: Toro Mor <[email protected]> Co-authored-by: Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/nl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/tr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/nl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/tr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/nl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/tr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/tr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/nl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/tr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/tr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/tr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/zh_Hans/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Challenge Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Overview Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Settings Translation: Habitica/Subscriber Translation: Habitica/Tasks
HabitRPG · Oct 17, 2024 · 9a4081c · 9a4081c
1 parent 97e0b31
commit 9a4081c
Show file tree

Hide file tree

Showing 91 changed files with 520 additions and 293 deletions.
diff --git a/website/common/locales/bg/communityguidelines.json b/website/common/locales/bg/communityguidelines.json
@@ -16,7 +16,6 @@
  "commGuideList02J": "<strong>Не пълнете чата с нежелани съобщения</strong>. Това включва (списъкът не е изчерпателен): публикуването на едно и също съобщение на няколко места, публикуването на връзки без обяснение или контекст, публикуването на безсмислени съобщения, публикуването на множество реклами за една и съща гилдия, група или предизвикателство, или публикуването на множество съобщения едно след друго. Молбите за диаманти или абонамент в чатовете или в лични съобщения също спада към тази категория. Ако щракването на публикувана от Вас връзка Ви носи някакви облаги, трябва да обявите това в съобщението си, иначе то също ще спада към тази категория.<br/><br/>Модераторите имат правото да преценяват дали нещо спада към категорията на нежеланите съобщения или не, независимо от Вашето мнение. Например: рекламирането на гилдия веднъж или два пъти може да е приемливо, но ако го направите няколко пъти за един ден, то това ще бъде прието за нежелано съобщение, независимо колко полезна е въпросната гилдия!",
  "commGuideList02K": "<strong>Избягвайте публикуването на уголемен текст в обществените места, особено в кръчмата.</strong> Също като писането само с ГЛАВНИ БУКВИ, това изглежда сякаш крещите и нарушава спокойната обстановка.",
  "commGuideList02L": "<strong>Съветваме Ви да се споделяте лична информация в обществените места, особено такава, която може да помогне на някого да Ви идентифицира.</strong> Такава информация може да бъде (но не само): адрес, е-поща, жетон за ППИ, парола. Това е за Ваша защита! Екипът и модераторите могат да премахнат подобни публикации по собствена преценка. Ако някой иска от Вас лична информация в частна гилдия, група или чрез ЛС, нашият съвет е да откажете учтиво и да уведомите екипа и модераторите, като или: 1) докладвате съобщението, ако то е публикувано в група или частна гилдия, или 2) попълните <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>формуляра за връзка с модератор</a> и включите снимки на екрана.",
- "commGuidePara024": "<strong>Не обсъждайте нищо пристрастяващо в кръчмата.</strong> Много хора използват Хабитика, за да се отърсят от вредните си навици. Слушайки как хората говорят за пристрастяващи/незаконни вещества може да направи това много по-трудно за тях! Уважавайте другите посетители на кръчмата и имайте предвид това. Подобни неща са (списъкът не е изчерпателен): пушене, алкохол, порнография, хазарт и използване/злоупотреба с дрога.",
  "commGuidePara037": "<strong>Гилдия, било тя обществена или частна, не може да бъде създавана с цел да бъде нападана дадена група или човек.</strong> Създаването на подобна гилдия е основание за незабавно блокиране. Борете се с вредните си навици, а не с другарите си приключенци!",
  "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Нарушения, последствия и възстановяване",
  "commGuideHeadingInfractions": "Нарушения",

diff --git a/website/common/locales/bg/faq.json b/website/common/locales/bg/faq.json
@@ -1,11 +1,6 @@
 {
  "frequentlyAskedQuestions": "Често задавани въпроси",
- "webFaqAnswer1": "Добрите навици (тези с :heavy_plus_sign:) са задачи, които може да изпълнявате многократно всеки ден, като например яденето на зеленчуци. Лошите навици (тези с :heavy_minus_sign:) са задачи, които трябва да избягвате, като например гризането на нокти. Навиците с :heavy_plus_sign: и :heavy_minus_sign: имат добър и лош избор, като например използването на стълби срещу използването на асансьор. Добрите навици Ви носят опит и злато. Лошите навици отнемат от здравето Ви.\nЕжедневните задачи са такива, които трябва да изпълнявате всеки ден, като например миене на зъбите или проверка на е-пощата. Може да настройвате дните, в които една ежедневна задача трябва да бъде изпълнявана, като щракнете върху моливчето и я редактирате. Ако пропуснете да изпълните ежедневна задача, героят Ви ще получи щети след края на деня. Не добавяйте твърде много ежедневни задачи наведнъж!\nЗадачите представляват списък от неща, които трябва да направите. Завършването на задача Ви носи злато и опит. От задачите не можете да изгубите здраве. Можете да добавите крайна дата към задача като щракнете върху моливчето и я редактирате.",
- "webFaqAnswer3": "Вашите задачи променят цвета си според това колко добре ги изпълнявате в момента! Всяка нова задача започва в неутрално жълто. Когато изпълнявате ежедневните си задачи или по-често вършите добрите си навици, задачите постепенно сменят цвета си към синьо. Ако пропуснете ежедневна задача или се поддадете на лош навик, задачата ще почервенее. Колкото по-червена е една задача, толкова по-голяма награда носи, но и толкова повече ще Ви нарани, ако е ежедневна или лош навик. Това ви помага да се мотивирате и да изпълните задачите, които ви създават проблеми.",
- "webFaqAnswer5": "Най-добрият начин е да си направите група като щракнете върху „Група“ в лентата за навигация! Групите могат заедно да изпълняват мисии, да се бият с чудовища и да използват уменията си, за да се подкрепят. Можете също заедно да се присъединявате към гилдии („Общност > Гилдии“ в лентата за навигация). Гилдиите са стаи за разговори, организирани около общ интерес или преследването на обща цел, и могат да бъдат обществени или частни. Можете да се присъедините към колкото искате гилдии, но само към една група. За по-подробна информация, прегледайте страниците в уикито относно [Групите](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) и [Гилдиите](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
  "webFaqAnswer7": "Когато достигнете ниво 10, може да изберете да станете воин, магьосник, мошеник или лечител. (Всички играчи по подразбиране започват като воини.) Всеки клас има различна екипировка; различни умения, които могат да използват след ниво 11; и различни предимства. Воините могат лесно да нанасят щети на главатарите, както и да понесат повече щети от задачите си и като цяло правят групата си по-силна. Магьосниците също с лекота нанасят щети на главатарите, а също и качват нива по-бързо и възстановяват маната на групата си. Мошениците печелят най-много злато и намират най-много предмети, и могат да помогнат на останалите в групата да имат същия късмет. И накрая, лечителите могат да лекуват себе си и останалите в групата. Ако не искате веднага да избирате клас, например ако все още събирате средства, с които да закупите цялата екипировка за текущия си клас, може да се откажете от тази възможност, и когато сте готов(а), да я включите отново от настройките.",
- "webFaqAnswer9": "Първо, ще трябва да създадете група или да се присъедините към такава, като щракнете върху „Група“ в лентата за навигация. Въпреки че можете да се биете с чудовища и сам(а), ние Ви препоръчваме да го правите в група, тъй като така мисиите ще бъдат доста по-лесни. Освен това, приятелите ще Ви насърчават и мотивират да изпълнявате задачите си! След това ще Ви трябва свитък с мисия (свитъците с мисии се пазят в „Инвентар > Мисии“). Има четири начина да се сдобиете с такъв:\n* Когато поканите хора в групата си, ще получите свитъка за Василисъка!\n* На ниво 15 получавате последователност от мисии, тоест три свързани мисии. Подобни последователности се отключват и на ниво 30, 40 и 60;\n* Можете да купувате мисии от магазина за мисии („Магазини > Мисии“) в замяна на злато и диаманти.\n* Когато се отчитате в Хабитика определен брой пъти, ще получите като награда свитъци с зисии. Ще получите свитък при 1-вото, 7-мото, 22-рото и 40-тото си отчитане.\nЗа да се биете с главатаря или да събирате предмети за събираческа мисия, просто завършвайте задачите си както обикновено, а те ще бъдат превърнати в щети след края на деня. (Може да се наложи да презаредите, за да видите как здравето на главатаря намалява.) Ако се биете с главатар и сте пропуснали дори една ежедневна задача, той ще нанесе щети на групата Ви в същото време, когато Вие нанасяте щети на него. След ниво 11, магьосниците и воините получават умения, с които могат да нанасят допълнителни щети на главатаря, така че тези класове са добър избор на ниво 10, ако искате да удряте здраво.",
- "webFaqAnswer11": "За да докладвате проблем, идете в [Помощ > Докладване на проблем](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочетете точките над текстовото поле. Ако не можете да влезете в Хабитика, изпратете ни данните си за влизане (без паролата!! на [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Не се притеснявайте, ще Ви помогнем при първа възможност! Предложенията на нови функционалности се събират в Трело. Идете в [Помощ > Предлагане на функционалност](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следвайте инструкциите.",
  "iosFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), задайте го в кръчмата чрез Меню > Кръчма! Ще се радваме да помогнем.",
  "androidFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), задайте го в кръчмата чрез Меню > Кръчма! Ще се радваме да помогнем.",
  "webFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), задайте го в [Помощната гилдия на Хабитика](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Ще се радваме да помогнем.",

diff --git a/website/common/locales/cs/communityguidelines.json b/website/common/locales/cs/communityguidelines.json
@@ -16,7 +16,6 @@
  "commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
  "commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
  "commGuideList02L": "<strong>Rozhodně by ses měl/a vyhnout výměně osobních údajů - především informací, které mohou být zneužity ke tvé identifikaci - ve veřejných chatech. </strong>. Mezi informace, které mohou vést ke tvé identifikaci patří mimo jiné: tvoje adresa, tvůj e-mail a tvůj APO token/heslo. Tohle zajistí tvé bezpečí! Zaměstnanci nebo moderátoři mohou takové příspěvky odstranit. Pokud se tě někdo zeptá na soukromé informace v neveřejné gildě, druzině nebo soukromé zprávě, doporučujeme, abys slušně odmítnul a informoval zaměstnance nebo moderátory skrze 1 ) označení zprávy pokud je to ve družině nebo v soukromé gildě, nebo skrze 2) vyplnění <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>kontaktního formuláře pro moderátora</a> a přiložením screenshotů.",
- "commGuidePara024": "<strong>Don't discuss anything addictive in the Tavern</strong>. Many people use Habitica to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.",
  "commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
  "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Porušení, důsledky a náprava",
  "commGuideHeadingInfractions": "Porušení",