-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 31
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
extend german translation #280
base: main
Are you sure you want to change the base?
Conversation
Did you forget to set an <b>API key</b> for openrouteservice?<br><br> | ||
|
||
If you don't have an API key, please visit https://openrouteservice.org/sign-up to get one. <br><br> | ||
Then enter the API key for openrouteservice provider in Web ► ORS Tools ► Provider Settings or the | ||
settings symbol in the main ORS Tools GUI, next to the provider dropdown.</source> | ||
<translation>Haben Sie einen <b>API-Key</b> für den openrouteservice gesetzt?<br><br> |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Maybe passive speech is a better choice here, this might be taken a bit personal in the heat of an Error?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Most certainly, but I think this is not the only place where that could be improved.
Do you reckon it's worth fixing this here now, or do we rework everything at some point?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Maybe tackling everything at once will give a more consistent result than doing it piece by piece.
No description provided.