MrCrayfish's Furniture Mod: Refurbished 翻译提交（另一个人的PR已弃坑） #4710

CaptBK13 · 2024-10-07T05:39:21Z

#4604
上一个提交翻译的pr已经关闭了
根据这位提供的对比#4604 (comment)
以及百科看到的另一份翻译
经过我自己排查，以及上一个pr所提到修改建议，整体应该是没什么问题了
subtitle都已修正（可能有错误）
桌子，椅子，我对比了旧版mod的最新翻译，确实就是桌和椅，而不是桌子椅子
（我也觉得两者皆可吧，秉持着遵循传统我就写桌椅了）
至于提到的三个%s是什么，原英文文件就这样
本人只是做了一部分整理和修改，感谢前人栽树

Resolves #4604

cfpa-bot · 2024-10-07T05:39:26Z

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	MrCrayfish's Furniture Mod: Refurbished	🔍 源代码 \| 🟩 MCMOD \| 📁 对比(Azusa)	最新模组文件 1.20.6/refurbished_furniture-neoforge-1.20.6-1.0.6 1.20.6/refurbished_furniture-forge-1.20.6-1.0.6 1.20.6/refurbished_furniture-fabric-1.20.6-1.0.6 1.20.4/refurbished_furniture-forge-1.20.4-1.0.6 1.20.4/refurbished_furniture-fabric-1.20.4-1.0.6 1.20.4/refurbished_furniture-neoforge-1.20.4-1.0.5 1.20.4/refurbished_furniture-forge-1.20.4-1.0.5 1.20.4/refurbished_furniture-fabric-1.20.4-1.0.5 1.20.4/refurbished_furniture-neoforge-1.20.4-1.0.3 1.20.4/refurbished_furniture-forge-1.20.4-1.0.3 1.20.4/refurbished_furniture-fabric-1.20.4-1.0.3 1.20.4/refurbished_furniture-neoforge-1.20.4-1.0.2 1.20.4/refurbished_furniture-forge-1.20.4-1.0.2 1.20.4/refurbished_furniture-fabric-1.20.4-1.0.2 1.20.4/refurbished_furniture-neoforge-1.20.4-1.0.1 1.20.4/refurbished_furniture-forge-1.20.4-1.0.1 1.20.4/refurbished_furniture-fabric-1.20.4-1.0.1 1.20.4/refurbished_furniture-fabric-1.20.4-1.0.0 1.20.4/refurbished_furniture-neoforge-1.20.4-1.0.0 1.20.4/refurbished_furniture-forge-1.20.4-1.0.0 1.20.1/refurbished_furniture-forge-1.20.1-1.0.6 1.20.1/refurbished_furniture-fabric-1.20.1-1.0.6 1.20.1/refurbished_furniture-forge-1.20.1-1.0.5 1.20.1/refurbished_furniture-fabric-1.20.1-1.0.5 1.20.1/refurbished_furniture-forge-1.20.1-1.0.3 1.20.1/refurbished_furniture-fabric-1.20.1-1.0.3 1.20.1/refurbished_furniture-forge-1.20.1-1.0.2 1.20.1/refurbished_furniture-fabric-1.20.1-1.0.2 1.20.1/refurbished_furniture-forge-1.20.1-1.0.1 1.20.1/refurbished_furniture-fabric-1.20.1-1.0.1 1.20.1/refurbished_furniture-fabric-1.20.1-1.0.0 1.20.1/refurbished_furniture-forge-1.20.1-1.0.0 语言文件链接
	依赖-Framework	🔍 源代码 \| 🟩 MCMOD \| *	最新模组文件 1.20.6/🅱 framework-neoforge-1.20.6-0.8.13 1.20.6/🅱 framework-fabric-1.20.6-0.8.13 1.20.6/🅱 framework-forge-1.20.6-0.8.13 1.20.6/🅱 framework-fabric-1.20.6-0.8.8 1.20.6/🅱 framework-neoforge-1.20.6-0.8.8 1.20.6/🅱 framework-forge-1.20.6-0.8.8 1.20.4/🅱 framework-neoforge-1.20.4-0.7.11 1.20.4/🅱 framework-forge-1.20.4-0.7.11 1.20.4/🅱 framework-fabric-1.20.4-0.7.11 1.20.4/🅱 framework-neoforge-1.20.4-0.7.8 1.20.4/🅱 framework-forge-1.20.4-0.7.8 1.20.4/🅱 framework-fabric-1.20.4-0.7.8 1.20.4/🅱 framework-neoforge-1.20.4-0.7.7 1.20.4/🅱 framework-forge-1.20.4-0.7.7 1.20.4/🅱 framework-fabric-1.20.4-0.7.7 1.20.4/🅱 framework-neoforge-1.20.4-0.7.6 1.20.4/🅱 framework-fabric-1.20.4-0.7.6 1.20.4/🅱 framework-forge-1.20.4-0.7.6 1.20.4/🅱 framework-neoforge-1.20.4-0.7.4 1.20.4/🅱 framework-fabric-1.20.4-0.7.4 1.20.4/🅱 framework-forge-1.20.4-0.7.4 1.20.4/🅱 framework-neoforge-1.20.4-0.7.3 1.20.4/🅱 framework-fabric-1.20.4-0.7.3 1.20.4/🅱 framework-forge-1.20.4-0.7.3 1.20.4/🅱 framework-neoforge-1.20.4-0.7.2 1.20.4/🅱 framework-fabric-1.20.4-0.7.2 1.20.4/🅱 framework-forge-1.20.4-0.7.2 1.20.4/🅱 framework-neoforge-1.20.4-0.7.0 1.20.4/🅱 framework-fabric-1.20.4-0.7.0 1.20.4/🅱 framework-forge-1.20.4-0.7.0 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.7.11 1.20.1/🅱 framework-fabric-1.20.1-0.7.11 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.7.8 1.20.1/🅱 framework-fabric-1.20.1-0.7.8 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.7.7 1.20.1/🅱 framework-fabric-1.20.1-0.7.7 1.20.1/🅱 framework-fabric-1.20.1-0.7.6 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.7.6 1.20.1/🅱 framework-fabric-1.20.1-0.6.27 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.27 1.20.1/🅱 framework-fabric-1.20.1-0.6.26 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.26 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.16 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.15 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.14 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.13 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.12 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.11 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.10 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.6 1.20.1/🅱 framework-forge-1.20.1-0.6.5

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

✔ refurbished_furniture Mod Domain 验证通过。
⚠ 获取 PR 中 refurbished_furniture-1.20 的中文语言文件失败。如果你在提交或更新英文语言文件，请忽略此信息。
ℹ refurbished_furniture-1.20 模组内语言文件验证通过。

ℹ 机器人的命令列表

🔄 勾选这个复选框来强制刷新

CaptBK13 · 2024-10-07T05:48:21Z

coin_miner究竟是什么我属实不太明白，翻译大体应该是没什么大毛病的

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn.json

修正橡木浴缸、计算机

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn.json

…re/lang/zh_cn.json 修正%1$s被吊扇切成了碎片 Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

…re/lang/zh_cn.json 由%s发送 Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

…re/lang/zh_cn.json Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

…re/lang/zh_cn.json 橡树树篱 Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

…re/lang/zh_cn.json 深色橡树树篱 Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

家居控制

…re/lang/zh_cn.json Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

修正两个浅色为淡色

…uage-Package

回收桶 lofi节拍融合烤奶酪三明治

…Mod-Language-Package" This reverts commit cc5b043, reversing changes made to 57e601c.

mc-kaishixiaxue

现在的译名没有问题了

mc-kaishixiaxue

现在的译名没有问题了

ChuijkYahus

“抽屉”可以改成“抽屉柜”或者“排柜”，不过是否更改都随意

话说能改成组合文件吗，实在不行我来改（）

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn.json

ChuijkYahus · 2024-10-13T11:02:27Z

桌子椅子个人觉得可以更改，没什么问题，问就是大更改翻译（）

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn.json

ChuijkYahus · 2024-10-13T15:30:00Z

先更改为组合文件模式，暂时不要推更新

台灯这个我给一起改了，之后注意 @CaptBK13

ChuijkYahus · 2024-10-13T16:04:24Z

组合文件经检验无误，可以推更新了

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn-base.json

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

工作站，冰冻室，消息-留言，链接，subtitle，烤箱，冷冻室

ChuijkYahus · 2024-10-14T08:41:49Z

先放一天，没有新审核意见就打即将合并力（

ChuijkYahus · 2024-10-15T11:53:51Z

标签已打，等待合并了

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn-base.json

Co-authored-by: SlimeSB <[email protected]>

Add files via upload

9c9e452

boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.20.x Minecraft 版本标签 labels Oct 7, 2024

cfpa-bot bot added the 1000+ 行数标签 label Oct 7, 2024

CaptBK13 closed this Oct 7, 2024

修正文件结构

4ebc1aa

CaptBK13 reopened this Oct 7, 2024

CaptBK13 added 2 commits October 7, 2024 06:23

修正提交的文件

4f2d355

完善翻译-书桌

2515182

mc-kaishixiaxue suggested changes Oct 7, 2024

View reviewed changes

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn.json Outdated Show resolved Hide resolved

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn.json Outdated Show resolved Hide resolved

Update zh_cn.json

bf0767e

修正橡木浴缸、计算机

mc-kaishixiaxue suggested changes Oct 8, 2024

View reviewed changes

CaptBK13 and others added 15 commits October 9, 2024 00:14

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

64288f3

…re/lang/zh_cn.json 修正%1$s被吊扇切成了碎片 Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

电脑修正

e29465d

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

123c87a

…re/lang/zh_cn.json 由%s发送 Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

3117dbe

…re/lang/zh_cn.json Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

384da0a

…re/lang/zh_cn.json Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

20b5229

…re/lang/zh_cn.json Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

8a3dfae

…re/lang/zh_cn.json Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

1d258a5

…re/lang/zh_cn.json 橡树树篱 Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

7f35fa7

…re/lang/zh_cn.json 深色橡树树篱 Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

Update zh_cn.json

617919f

家居控制

Update projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furnitu…

fde0739

…re/lang/zh_cn.json Co-authored-by: mc开始下雪 <[email protected]>

Update zh_cn.json

57e601c

修正两个浅色为淡色

Merge branch 'main' of https://github.com/CaptBK13/Minecraft-Mod-Lang…

cc5b043

…uage-Package

Update zh_cn.json

c0aadbc

回收桶 lofi节拍融合烤奶酪三明治

Revert "Merge branch 'main' of https://github.com/CaptBK13/Minecraft-…

3cee801

…Mod-Language-Package" This reverts commit cc5b043, reversing changes made to 57e601c.

mc-kaishixiaxue approved these changes Oct 9, 2024

View reviewed changes

CaptBK13 changed the title ~~MrCrayfish's Furniture Mod: Refurbished 翻译提交（另一个pr已关闭）~~ MrCrayfish's Furniture Mod: Refurbished 翻译提交（另一个人的PR已弃坑） Oct 12, 2024

ChuijkYahus reviewed Oct 13, 2024

View reviewed changes

Update zh_cn.json

259010d

mc-kaishixiaxue suggested changes Oct 13, 2024

View reviewed changes

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn.json Outdated Show resolved Hide resolved

fix：转组合文件；目前暂无意见的译名没有修改；转的过程中也发现了有些数量的不规范处，务必注意，组合文件内已修正

d8d7bdf

cfpa-bot bot added 500+ 行数标签 and removed 1000+ 行数标签 labels Oct 13, 2024

ChuijkYahus reviewed Oct 13, 2024

View reviewed changes

ChuijkYahus added a commit to ChuijkYahus/Minecraft-Mod-Language-Package that referenced this pull request Oct 13, 2024

update：木制品名修正（CFPAOrg#4710）

33d9fe4

CaptBK13 and others added 6 commits October 14, 2024 04:05

192-家居控制

d202f87

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

马桶、洗手池等等

05bdf2f

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

甜浆果果酱

36d977a

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

物品：组装

1c39392

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

邮箱、树篱、栅栏等等

1a8c991

Co-authored-by: ChuijkYahus <[email protected]>

Update zh_cn-base.json

7e0760e

工作站，冰冻室，消息-留言，链接，subtitle，烤箱，冷冻室

ChuijkYahus previously approved these changes Oct 14, 2024

View reviewed changes

ChuijkYahus added the 即将合并在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并 label Oct 15, 2024

SlimeSB reviewed Oct 15, 2024

View reviewed changes

projects/1.20/assets/refurbished-furniture/refurbished_furniture/lang/zh_cn-base.json Outdated Show resolved Hide resolved

%s/%s 级

ca2eeb1

Co-authored-by: SlimeSB <[email protected]>

CaptBK13 dismissed ChuijkYahus’s stale review via ca2eeb1 October 15, 2024 17:03

ChuijkYahus approved these changes Oct 15, 2024

View reviewed changes

SlimeSB merged commit 035e7d1 into CFPAOrg:main Oct 17, 2024
13 checks passed

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

MrCrayfish's Furniture Mod: Refurbished 翻译提交（另一个人的PR已弃坑） #4710

MrCrayfish's Furniture Mod: Refurbished 翻译提交（另一个人的PR已弃坑） #4710

CaptBK13 commented Oct 7, 2024 •

edited by ChuijkYahus

Loading

cfpa-bot bot commented Oct 7, 2024 •

edited

Loading

CaptBK13 commented Oct 7, 2024

mc-kaishixiaxue left a comment

mc-kaishixiaxue left a comment

ChuijkYahus left a comment

ChuijkYahus commented Oct 13, 2024

ChuijkYahus commented Oct 13, 2024

ChuijkYahus commented Oct 13, 2024

ChuijkYahus commented Oct 14, 2024

ChuijkYahus commented Oct 15, 2024

MrCrayfish's Furniture Mod: Refurbished 翻译提交（另一个人的PR已弃坑） #4710

MrCrayfish's Furniture Mod: Refurbished 翻译提交（另一个人的PR已弃坑） #4710

Conversation

CaptBK13 commented Oct 7, 2024 • edited by ChuijkYahus Loading

cfpa-bot bot commented Oct 7, 2024 • edited Loading

CaptBK13 commented Oct 7, 2024

mc-kaishixiaxue left a comment

Choose a reason for hiding this comment

mc-kaishixiaxue left a comment

Choose a reason for hiding this comment

ChuijkYahus left a comment

Choose a reason for hiding this comment

ChuijkYahus commented Oct 13, 2024

ChuijkYahus commented Oct 13, 2024

ChuijkYahus commented Oct 13, 2024

ChuijkYahus commented Oct 14, 2024

ChuijkYahus commented Oct 15, 2024

CaptBK13 commented Oct 7, 2024 •

edited by ChuijkYahus

Loading

cfpa-bot bot commented Oct 7, 2024 •

edited

Loading