Type /ver NametagEdit and post the output.
What version of Bukkit/Spigot/PaperSpigot are you using? Type /ver
What plugins are you using? Type /plugins
Please explain your issue. How do you trigger it?
Are there any errors in the console? Please use: https://pastebin.com