[Security] update shell-quote version

[adaagava]

https://defectdojo.tachi.soramitsu.co.jp/finding/1553293
The shell-quote package before 1.7.3 for Node.js allows command injection. An attacker can inject unescaped shell metacharacters through a regex designed to support Windows drive letters. If the output of this package is passed to a real shell as a quoted argument to a command with exec(), an attacker can inject arbitrary commands. This is because the Windows drive letter regex character class is [A-z] instead of the correct [A-Za-z]. Several shell metacharacters exist in the space between capital letter Z and lower case letter a, such as the backtick character.

Please update the shell-quote version in yarn.