无法编译中文参考文献

[hzxscyq]

windows上用vscode。之前bib文件都是英文文献，今天插入一个中文文献并在正文中用parencite引用后报错，错误只提示在main.tex的\printbibliography[heading=bibintoc]中提示

Argument of __text_change_case_break:w has an extra }.

LaTeX
Paragraph ended before __text_change_case_break:w was complete.

LaTeX
Missing number, treated as zero.

出现这个错误后，我把bib条目里所有中文内容替换成英文’test‘也依然会有同样错误。我必须在正文里删掉引用重新编译才能正常工作。

[hushidong]

把导致错误的中文文献的bib发出来看一下 获取Outlook for Android<https://aka.ms/AAb9ysg>

…

________________________________ From: hzxscyq ***@***.***> Sent: Tuesday, January 9, 2024 8:58:27 PM To: sjtug/SJTUThesis ***@***.***> Cc: Subscribed ***@***.***> Subject: [sjtug/SJTUThesis] 无法编译中文参考文献 (Discussion #1003) windows上用vscode。之前bib文件都是英文文献，今天插入一个中文文献并在正文中用parencite引用后报错，错误只提示在main.tex的\printbibliography[heading=bibintoc]中提示 Argument of __text_change_case_break:w has an extra }. LaTeX Paragraph ended before __text_change_case_break:w was complete. LaTeX Missing number, treated as zero. 出现这个错误后，我把bib条目里所有中文内容替换成英文’test‘也依然会有同样错误。我必须在正文里删掉引用重新编译才能正常工作。 ― Reply to this email directly, view it on GitHub<#1003>, or unsubscribe<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AE3ZZI5ZT2IGDICUY73HGD3YNU5HHAVCNFSM6AAAAABBTCFRPOVHI2DSMVQWIX3LMV43ERDJONRXK43TNFXW4OZWGA2TAMRVG4>. You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: ***@***.***>

[AlexaraWu]

我在 TeX Live 2021 上使用 pdflatex 编译中文文档的时候可以复现这个问题。

% !TeX encoding = UTF-8

\documentclass[UTF8,fontset=windows]{ctexart}

\begin{filecontents}[force]{\jobname.bib}
@article{Li1999,
  author  = {李晓东 and 张庆红 and 叶瑾琳},
  title   = {气候学研究的若干理论问题},
  journal = {北京大学学报: 自然科学版},
  year    = {1999},
  volume  = {35},
  number  = {1},
  pages   = {101--106}
}

\end{filecontents}

\usepackage[backend=biber,style=gb7714-2015]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}

文献\cite{Li1999}。

\printbibliography

\end{document}

(./main.bbl) (/usr/local/texlive/2021/texmf-dist/tex/latex/ctex/fd/c70rm.fd)
! Argument of \__text_change_case_break:w has an extra }.
<inserted text> 
                \par 
l.26 
     
? 

使用 xelatex 或 lualatex 编译时不会有这个问题。

TeX Live 2021
ctex	v2.5.6
biblatex	v3.16
biblatex-gb7714-2015	v1.0w

[hzxscyq]

@artical{zhu2022wiretap,
title={测试},
author={测试},
journal={test},
volume={33},
number={5},
pages={710--711},
year={2022}
}

这个本地Latexmk编译就会报错。但我上传到overleaf后编译就没问题了

[hushidong]

texlive2021，已经没有环境测试了。
我试了下texlive2023是没有问题的。

那么你试一下更新宏包试试？先更新biblatex-gb7714-2015，若不行再更新一下biblatex，若实在不行，还是安装一下texlive2023吧，让电脑安装自己跑1个小时，安装就好了。

[AlexaraWu]

texlive2021，已经没有环境测试了。 我试了下texlive2023是没有问题的。

我本地装了多个版本，做模板兼容性测试用的。之前测 TeX Live 2021 的时候碰到过这个问题，顺便在这里提一下。

我估计题主遇到这个问题可能也是版本问题，不妨说明一下本地的编译环境及编译方式。

[hushidong]

嗯，题主可以拷贝最新的gb7714-2015.cbx/bbx到你的工作目录下，试试看，是否会解决。这样也等于更新了biblatex-gb7714-2015