diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.179.xml index 61283a94165f..88fa2103ed2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.179.xml @@ -31,6 +31,18 @@ + Finalized - done + Commit - Entered BL corrections to lines 11 and 14. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good reading. Enter as PN correction: <:ἐλλογ̣[ιμότητι] [.?]=PN T.M. Hickey (from image)|ed|ειτ̣.3[.?]:> + General - Looks to me as if this should be encoded differently. + Submit - Read end of l. 7 as ἐλλογ̣[ιμότητι. + Commit - Supplied the abstract honorific required at the end of l. 7; reading verified on digital image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno @@ -61,7 +73,7 @@ αιτούμενον παρʼ ἐμοῦ ἐπὶ Παμοῦς φιλο - αι καὶ παρασχεῖν τῇ ὑμν ειτ + αι καὶ παρασχεῖν τῇ ὑμν ἐλλογιμότητι ειτ της ἰνδικτίονος καὶ αὐτῆς ἢ κατὰ τούτου @@ -69,19 +81,18 @@ Φοιβάμμων ἀπὸ τῆς ἐμῆς κώμης καὶ αὐτὸς - ἥμισυ μέρος τοῦ γῃδίου τοῦ Κλεμετίου Κοτίνου + ἥμισυ μέρος τοῦ γῃδίου τοῦ καλουμένου Πιουτ κατανουμΚλεμετίου Κοτίνου πεσναν τοῦ δικαίου τυγχάνοντα τῆς αὐτῆς λαχανίας τοὺς περιγιγνομένους ἐξ αὐτῶν καρποὺς ντὶ τῆς ε - ποιῆσαι εἰς τὴν αὐτὴν λαχανίαν ἀμέμπτως φα + ποιῆσαι εἰς τὴν αὐτὴν λαχανίαν ἀμέμπτως διαφα χόρτῳ. προσομολογῷ δὲ ἐντεῦθεν ἤδη ἐσχηκέναι παρὰ τῆς τῆς ἑκάστης ἑβδομάδος δτην εξας ἀπὸ παρ - παρασχεῖν τὸν φόρον ἐνιαύσιον ἐν τῷ Ἁθὺρ μηνὶ τον λαβη φιλ