Set up a sensible CI/CD routine

[ray-chew]

I was using two deployment scripts test.yml and documentation.yml to run the pytest and build the Sphinx documentation. However, this is not ideal, as the dependencies have to be installed anew each time these scripts run.

Need to come up with maybe a cron job? Or something sensible for the deployment scripts.

Now I am just running documentation.yml.