Implement API Endpoint for Updating Usage Statuses

[VKTB]

The API should have a /usage-statuses/{usage_status_id} PATCH endpoint that would allow consumers to update usage statuses (i.e. name). This will need to be a migration type of operation as usage statuses are used by items. In other words, if the name of a usage status gets updated then the name of the usage status in any item that references this usage status should be updated.