diff --git a/piximi-documentation/translations/es/annotation-guide.md b/piximi-documentation/translations/es/annotation-guide.md
new file mode 100644
index 0000000..3f9f319
--- /dev/null
+++ b/piximi-documentation/translations/es/annotation-guide.md
@@ -0,0 +1,115 @@
+# The Annotator
+
+The annotator in Piximi can quickly create annotations for your **multichannel** and **multiplane** images. Below is a showcase of some of the different annotation tools that Piximi offers.
+
+## Annotation processing
+
+The Piximi annotator offers a variety of ways to add, subtract and make intersections of annotations. Furthermore, the selection tool enables users to resize and delete specific annotations.
+
+
+### Add annotations
+
+```{figure} ./img/annotation-demo/addition-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: addition-annotation-demo
+---
+Annotations can be added together
+```
+
+### Subtract annotations
+
+```{figure} ./img/annotation-demo/subtraction-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: subtraction-annotation-demo
+---
+Annotations can be subtracted from one another
+```
+
+### Intersect annotations
+
+```{figure} ./img/annotation-demo/intersection-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: intersection-annotation-demo
+---
+The intersection of two annotations can be created
+```
+
+### Annotation selection
+```{figure} ./img/annotation-demo/selection-tool.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: annotation-selection-demo
+---
+Annotations can be selected and resized
+```
+
+## Color annotation
+```{figure} ./img/annotation-demo/color-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: color-annotation-demo
+---
+The color annotation tool
+```
+
+## Quick annotation
+
+```{figure} ./img/annotation-demo/quick-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: quick-annotation-demo
+---
+The quick annotation tool
+```
+
+## Rectangular annotation
+```{figure} ./img/annotation-demo/rectangular-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: rectangular-annotation-demo
+---
+The rectangular annotation tool
+```
+
+## Elliptical annotation
+```{figure} ./img/annotation-demo/elliptical-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: elliptical-annotation-demo
+---
+The elliptical annotation tool
+```
+## Polygonal annotation
+```{figure} ./img/annotation-demo/polygon-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: polygon-annotation-demo
+---
+The polygon annotation tool
+```
+
+## Pen annotation
+```{figure} ./img/annotation-demo/pen-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: pen-annotation-demo
+---
+The pen annotation tool
+```
+
+## Lasso annotation
+```{figure} ./img/annotation-demo/lasso-annotation.gif
+:class: annotation-gif
+---
+name: lasso-annotation-demo
+---
+The lasso annotation tool
+```
+
+
+<!-- ## Magnetic annotation -->
+
+