Two core image builds fail

[baentsch]

Surprisingly, CI at PR passed but fails in main -- also for code not touched by the PR...

Tagging @ajbozarth as another opportunity to "get your feet wet": One of the failures pertains to nginx which you have on your learning list: I'll be back online on Sunday and will then either fix myself or --my preference-- approve your PR.