Searching the documentation for "bundles" doesn't suggest the actual docs on bundles

[anderseknert]

I wanted to look something up in the OPA docs on bundles today, and so I searched for “bundle” and “bundles” to get there quickly. But.. neither of these terms actually provide a link to the canonical page on bundles. Instead the items in the list link to:

1. Ecosystem page on bundles
2. Configuration section on bundles
3. Ecosystem page on discovery bundles
4. A sub-section of the Envoy tutorial
5. The “external data” page

As someone else observed, this is likely due to the heading on that page being a <span> rather than a proper h1/h2 heading.

Additionally, the search results would be greatly improved if some descriptive text was placed under each item, as 3 items all saying "Bundles" doesn't tell me much about which one I should click.

[stale]

This issue has been automatically marked as inactive because it has not had any activity in the last 30 days. Although currently inactive, the issue could still be considered and actively worked on in the future. More details about the use-case this issue attempts to address, the value provided by completing it or possible solutions to resolve it would help to prioritize the issue.