diff --git a/djangoblog/settings.py b/djangoblog/settings.py
index 54b00be2..fa970b52 100644
--- a/djangoblog/settings.py
+++ b/djangoblog/settings.py
@@ -153,7 +153,7 @@ def env_to_bool(env, default):
 
 USE_L10N = True
 
-USE_TZ = True
+USE_TZ = False
 
 # Static files (CSS, JavaScript, Images)
 # https://docs.djangoproject.com/en/1.10/howto/static-files/
diff --git a/owntracks/views.py b/owntracks/views.py
index 6c87a2bf..1f4cb041 100644
--- a/owntracks/views.py
+++ b/owntracks/views.py
@@ -104,7 +104,6 @@ def get_datas(request):
         date = list(map(lambda x: int(x), request.GET.get('date').split('-')))
         querydate = django.utils.timezone.datetime(
             date[0], date[1], date[2], 0, 0, 0)
-    querydate = django.utils.timezone.make_aware(querydate)
     nextdate = querydate + datetime.timedelta(days=1)
     models = OwnTrackLog.objects.filter(
         creation_time__range=(querydate, nextdate))