Nomic, magyarul.
(Forrás: http://legacy.earlham.edu/~peters/writing/nomic.htm#initial%20set)
?? Sarkalatos <--> nemsarkalatos szebb szó??
##Sarkalatos szabályok
101. Minden játékosnak minden pillanatban minden hatályban levő szabályt be kell tartaniuk, pontosan abban a formában, mint amiben azok adott pillanatban hatályban vannak. Jelen Kezdeti szabályhalmaz szabályai vannak hatályban a játék kezdetekor. A Kezdeti szabályhalmaz a 101-116. (sarkalatos) és a 201-213. (nemsarkalatos) szabályokból ál.
102. Kezdetben a 100-assal kezdődő sorszámú szabályok a sarkalatosak és a 200-assal kezdődők nemsarkalatosak. A később meghozott vagy átváltoztatott (azaz: sarkalatosból nemsarkalatossá vagy fordítva megváltoztatott szabályok) sarkalatossága független a sorszámuktól és a Kezdeti szabályhalmaz szabályai sorszámuktól függetlenül átváltoztathatóak.
103. Szabályváltoztatásnak nevezzük az alábbiak közül bármelyiket:
- egy nemsarkalatos szabály meghozatala, hatályon kívül helyezése vagy módosítása;
- egy nemsarkalatos szabály módosításának meghozatala, hatályon kívül helyezése vagy módosítása;
- egy sarkalatos törvény átváltoztatása nemsarkalatosság vagy fordítva.
Megjegyzés: Ez a definíció - legalábbis kezdetben - azt implikálja, hogy minden új szabály nemsarkalatos; a sarkalatosak, mindaddig amíg sarkalatosak, sem módosíthatóak sem visszavonhatóak; bármelyik szabály átváltoztatható; nincs a abszolút megváltoztathatatlan szabály.
104. Minden megengedett módon javasolt szabályváltoztatásról szavazni kell. Akkor és akkor és csak akkor fogadandóak el, ha a szükséges számú szavazatot megkapják.
105. Minden játékos rendelkezik szavazójoggal. Minden szavazójoggal rendelkező játékosnak kötelező részt venni minden szabályváltozásról szóló szavazáson.
106. Minden javasolt szabályváltoztatást írásba kell foglalni szavazás előtt. Ha elfogadásra kerül, ebben a leírott formában befolyásolják a játék további menetét.
107. Semelyik szabályváltoztatás sem léphet hatályba korábban, mint az azt elfogadó szavazás befejezése. Semelyik szabályváltoztatás sem lehet visszamenőleges hatályú.
108. Minden szabályváltoztatás-javaslatnak számot kell adni azonosítóul, ami alapján hivatkozni lehet rájuk. Ezek a számok 301-gyel kezdődnek és minden megfelelő módona javaslat a következő egész számot kapja azonosítóul, attól függetlenül, hogy elfogadásra került-e.
Ha egy szabályt hatályon kívül helyeznek majd újra meghoznak, az újrameghozatalról szóló szabályváltoztatás számát kapja azonosítóul. Ha egy szabályt módosítanak vagy átváltoztatnak, az azt módosító vagy átváltoztató szabály számát kapja azonosítóul. Ha egy módosítást módosítanak vagy visszavonnak, az egész szabály, amelynek az részét képezi, a módosítás módosításáról vagy a módosítás visszavonásáról szóló szabályváltoztatás-javaslat számát kapja.
109. Sarkalatos szabály nemsarkalatosra történő változtatásáról szóló javaslatot akkor és csak akkor tekintendő elfogadottnak, ha a szavazójoggal rendelkezők egyhangúlag támogatják. Az átváltoztatás nem lehet implicit következménye egy javaslatnak, hanem mindig explicit részét kell, hogy képezze annak.
110. Ha ellentmondás van egy sarkalatos és egy nemsarkalatos szabály között, a sarkalatos szabály élvez elsőbbséget és a nemsarkalatos szabályt hatálytalannak kell tekinteni. Jelen szabály egy sarkalatos szabály nemsarkalatossá változtatását nem tekinti a sarkalatos szabállyal ellentmondásosnak.
111. Ha egy javasolt szabályváltoztatás nem világos, kétértelmű, önellentmondásos, nincs lényegi hatással a játékra, elrontja a játékot vagy tekinthető kettő vagy több szabályváltoztatásból állónak vagy valahogy máshogy megkérdőjelezhető értékű, akkor a többi játékos érvelhet a javaslat ellen vagy felvethet módosításokat hozzá a szavazás előtt. Ésszerű időkeretet kell e vitára biztosítani. A javasló dönti el, hogy milyen végleges formában kerül a javaslat szavazásra és, hacsak a Bírót nem kérték meg, hogy tegyen így, dönt e vita időkeretének lejártáról és a szavazás megkezdtéről.
112. Azon körülmény, mely a győzelmet egyértelműen jelenti, nem változtatható meg n pont eléréséről más körülményre. A pontszerzés módjai és n nagysága megváltoztatható és olyan szabályok, melyek a győztest egy olyan helyzetben, amikor a játék tovább nem folytatható, meghatározzák, hozhatóak, és - míg azok nemsarkalatosak - módosíthatóak vagy hatályon kívül helyezhetőek.
113. Bármely játékos bármikor feladhatja a játékot ahelyett, hogy folytassa azt vagy egy büntetést elfogadjon. Egy játékosra a játék elvesztésénél súlyosabb büntetést semmilyen ítélet nem kényszeríthet.
114. Mindig kell, hogy legyen legalább egy nemsarkalatos szabály. Szabályváltoztatásokat teljesen tiltó helyzet nem alakulhat ki.
115. Olyan szabályváltoztatások, amik a szabályváltoztatások megengedettségét vagy hatályossággát érintik, ugyanúgy megengedettek, mint bármely más szabályváltoztatás. Még azon szabályváltoztatások, melyek saját hatályukat módosítják vagy saját magukat hatályon kívül helyezik, is megengedhetőek. Szabályváltoztatás vagy más lépés nem tiltható csak azért, mert önmagára hivatkozik vagy önmagára is hatással van.
116. Minden, amit szabály nem tilt vagy szabályoz, megengedett és szabályozatlan; kivéve a szabályok megváltoztatását, ami akkor és csak akkor engedélyezett, ha egy szabály vagy szabályok egy halmaza explicit vagy implicit megengedi.
201. Players shall alternate in clockwise order, taking one whole turn apiece. Turns may not be skipped or passed, and parts of turns may not be omitted. All players begin with zero points.
In mail and computer games, players shall alternate in alphabetical order by surname.
202. One turn consists of two parts in this order: (1) proposing one rule-change and having it voted on, and (2) throwing one die once and adding the number of points on its face to one's score.
In mail and computer games, instead of throwing a die, players subtract 291 from the ordinal number of their proposal and multiply the result by the fraction of favorable votes it received, rounded to the nearest integer. (This yields a number between 0 and 10 for the first player, with the upper limit increasing by one each turn; more points are awarded for more popular proposals.)
203. A rule-change is adopted if and only if the vote is unanimous among the eligible voters. If this rule is not amended by the end of the second complete circuit of turns, it automatically changes to require only a simple majority.
204. If and when rule-changes can be adopted without unanimity, the players who vote against winning proposals shall receive 10 points each.
205. An adopted rule-change takes full effect at the moment of the completion of the vote that adopted it.
206. When a proposed rule-change is defeated, the player who proposed it loses 10 points.
207. Each player always has exactly one vote.
208. The winner is the first player to achieve 100 (positive) points.
In mail and computer games, the winner is the first player to achieve 200 (positive) points.
209. At no time may there be more than 25 mutable rules.
210. Players may not conspire or consult on the making of future rule-changes unless they are team-mates.
The first paragraph of this rule does not apply to games by mail or computer.
211. If two or more mutable rules conflict with one another, or if two or more immutable rules conflict with one another, then the rule with the lowest ordinal number takes precedence.
If at least one of the rules in conflict explicitly says of itself that it defers to another rule (or type of rule) or takes precedence over another rule (or type of rule), then such provisions shall supersede the numerical method for determining precedence.
If two or more rules claim to take precedence over one another or to defer to one another, then the numerical method again governs.
212. If players disagree about the legality of a move or the interpretation or application of a rule, then the player preceding the one moving is to be the Judge and decide the question. Disagreement for the purposes of this rule may be created by the insistence of any player. This process is called invoking Judgment.
When Judgment has been invoked, the next player may not begin his or her turn without the consent of a majority of the other players.
The Judge's Judgment may be overruled only by a unanimous vote of the other players taken before the next turn is begun. If a Judge's Judgment is overruled, then the player preceding the Judge in the playing order becomes the new Judge for the question, and so on, except that no player is to be Judge during his or her own turn or during the turn of a team-mate.
Unless a Judge is overruled, one Judge settles all questions arising from the game until the next turn is begun, including questions as to his or her own legitimacy and jurisdiction as Judge.
New Judges are not bound by the decisions of old Judges. New Judges may, however, settle only those questions on which the players currently disagree and that affect the completion of the turn in which Judgment was invoked. All decisions by Judges shall be in accordance with all the rules then in effect; but when the rules are silent, inconsistent, or unclear on the point at issue, then the Judge shall consider game-custom and the spirit of the game before applying other standards.
213. If the rules are changed so that further play is impossible, or if the legality of a move cannot be determined with finality, or if by the Judge's best reasoning, not overruled, a move appears equally legal and illegal, then the first player unable to complete a turn is the winner.
This rule takes precedence over every other rule determining the winner.