Implement same-thread execution model for stages

[j-stephan]

While having each stage run in its own thread was all fun and games when working with CUDA, recent examinations have shown that this approach possibly downgrades performance when doing work on the host (with OpenMP for example). This is especially true for stages which have different workloads.

We should therefore be able to run multiple stages in the same thread of execution.