translation.json

{
  "cultural_date_format": "%d-%m-%Y",
  "languages": ["en", "lt"],
  "translation": [
      {"en": "Overview", "lt": "Overview (in lt)"},
      {
        "en": "Sustainable inland fisheries",
        "lt": "Tvari vidaus vandnų žvejyba"
      },
      {
        "en": "Parameters",
        "lt": "Parametrai"
      },
      {
        "en": "Info about the website goes here",
        "lt": "lith params"
      },
      {
        "en": "Para 2",
        "lt": "lith params"
      },
      {
        "en": "von Bertalanffy growth model",
        "lt": "von Bertalanffy augimo modelis"
      },
      {
        "en": "Parameter selection",
        "lt": "Parametrų pasirinkimas"
      },
      {
        "en": "Max age",
        "lt": "Didžiausias amžius"
      },
      {
        "en": "Instantaneous growth rate (K)",
        "lt": "Augimo greitis (K)"
      },
      {
        "en": "Maximum length",
        "lt": "Maksimalus ilgis (cm)"
      },
      {
        "en": "Age when length = 0cm",
        "lt": "Amžius, kai ilgis lygus 0 cm"
      },
      {
        "en": "Amount of variation",
        "lt": "Sklaidos koeficientas"
      },
      {
        "en": "Upload your own length-age data",
        "lt": "Įkelkite savo amžiaus-ilgio duomenis"
      },
      {
        "en": "Add data points",
        "lt": "Pridėti įkeltus duomenis"
      },
      {
        "en": "Calculate parameters",
        "lt": "Apskaičiuoti augimo parametrus"
      },
      {
        "en": "Growth curve based on von Bertalanffy parameters",
        "lt": "Augimo kreivė remiantis von Bertalanffy parametrais"
      },
      {
        "en": "Distribution of sizes in age groups",
        "lt": "Dydžių pasiskirstymas amžiaus grupėse"
      },
      {
        "en": "Please upload a csv file",
        "lt": "Įkelkite csv dokumentą"
      },
      {
        "en": "Select age column:",
        "lt": "Kuris stulpelis nurodo amžių?"
      },
      {
        "en": "Select length column:",
        "lt": "Kuris stulpelis nurodo ilgį?"
      },
      {
        "en": "Length (cm)",
        "lt": "Ilgis (cm)"
      },
      {
        "en": "Frequency or Probability",
        "lt": "Dažnis ar tikimybė"
      },
      {
        "en": "years",
        "lt": "metai"
      },
      {
        "en": "Choose CSV File",
        "lt": "Pasirinkite csv dokumentą"
      },
      {
        "en": "Best parameters",
        "lt": "Labiausiai tinkami parametrai"
      },
      {
        "en": "Age (years)",
        "lt": "Amžius (metais)"
      },
      {
        "en": "Browse",
        "lt": "Ieškoti"
      },
      {
        "en": "Estimate",
        "lt": "Paskaičiavimas"
      },
      {
        "en": "Standard error",
        "lt": "Standartinė paklaida"
      },
      {
        "en": "P-value",
        "lt": "P reikšmė"
      },
      {
        "en": "Choose length-age data source",
        "lt": "Pasirinkite "
      },
      {
        "en": "Example dataset (first six rows shown only)",
        "lt": "Pavyzdiniai duomenys (pirmos 6 eilutės)"
      },
      {
        "en": "Adjust parameter sliders",
        "lt": "Pritaikyti šiuos parametrus"
      },
      {
        "en": "More information",
        "lt": "Daugiau informacijos"
      },
      {
        "en": "About the model",
        "lt": "Apie modelį"
      },
      {
        "en": "The development of this app was done by Nature Research Centre (Lithuania) staff during the project “Advanced models, citizen science and big data for sustainable food production and ecological services of inland aquatic ecosystems”, funded from European Regional Development Fund (project No 01.2.2-LMT-K-718-02-0006) under grant agreement with the Research Council of Lithuania (LMTLT).",
        "lt": "Šis modelis buvo sukurtas Gamtos tyrimų centro mokslininkų, projekto „Pažangūs modeliai, piliečių mokslas ir didieji duomenys tvariai vidaus vandenų maisto produkcijai ir ekosistemų paslaugoms“ metu (Numeris 01.2.2-LMT-K-718-02-0006). Projektas finansuotas iš Europos regioninės plėtros fondo lėšų pagal priemonės Nr. 01.2.2-LMT-K-718 veiklą “Mokslininkų iš užsienio pritraukimas vykdyti mokslinius tyrimus”"
      },
      {
        "en": "You can learn more about our other models, research, courses and engagement events on our website https://sif.lt",
        "lt": "Daugiau apie mūsų tyrimus, modelius, mokymo kursus ir kitas veiklas galite sužinoti tinklapyje https://lydekaipaliepus.lt"
      },
      {
        "en": "About von Bertalanffy growth models",
        "lt": "Apie von Bertalanffy augimo modelis"
      },
      {
        "en": "One of the most common ways to model fish growth is by using the von Bertalanffy growth curve, which describes individual fish growth as an asymtotic growth function with an annual instantaneous growth rate of K and asymptotic body length of L\u221E.",
        "lt": "Vienas iš labiausiai paplitusių būdų modeliuoti žuvų augimą yra naudoti von Bertalanffy augimo modelį. Šis modelis aprašo individualų augimą dviejų pagrindinių parametrų pagalba - didžiausias pasiekiamas ilgis L\u221E ir metinis augimo greitis (K), kuris aprašo kaip greitai individas artėja prie didžiausio ilgio."
      },
      {
        "en": "Using this app you can explore how the model works, upload your own dataset and find best parameters (the dataset is not stored anywhere and will be cleared from the memory as soon as you finish your work) and also explore how variation in growth means that with increasing ages it becomes increasingly difficult to separate age groups from length information alone.",
        "lt": "Naudodamiesi šia programa, jūs galite įvertinti kaip von Bertalanffy modelis modeliuoja ilgį priklausomai nuo pasirinktų parametrų, surasti geriausius parametrus jūsų duomenims (šie duomenys bus ištrinti iš serverio atminties iš karto kai tik baigsite savo darbo sesiją). Taip pat galite įvertinti kaip augimo variacija įtakoja dydžių pasiskirstymą amžiaus grupėse. Pažiūrėkite kaip, priklausomai nuo sklaidos (variacijos) koeficiento didėjant amžiaus grupei, ilgiai vis labiau persidengia."
      },
      {
        "en": "PARAGRAPH3",
        "lt": "lith params"
      },
      {
        "en": "To see our other models",
        "lt": "Kiti mūsų sukurti modeliai - "
      },
      {
        "en": "click here",
        "lt": "spausti čia"
      },
      {
        "en": "or to our project website",
        "lt": "daugiau informacijos apie projektą"
      },
      {
        "en": "Research for sustainable inland fisheries",
        "lt": "Mokslas tvariai vidaus vandenų žvejybai"
      },
      {
        "en": "Use example data",
        "lt": "Naudoti pavyzdinius duomenis"
      },
      {
        "en": "Upload own data",
        "lt": "Įkelti savo duomenis"
      },
            {
        "en": "Upload data",
        "lt": "Įkelti duomenis"
      }
      
    
      
    ]
}